1 00:01:43,375 --> 00:01:44,458 Orospu çocuğu... 2 00:01:49,583 --> 00:01:50,583 Buraya gel! 3 00:02:26,792 --> 00:02:27,792 Jorge. 4 00:02:31,083 --> 00:02:32,500 Jorge, bana onun sen olmadığını söyle. 5 00:02:35,667 --> 00:02:37,125 Lütfen bana öyle olmadığını söyle. 6 00:02:41,667 --> 00:02:42,667 Benim. 7 00:02:44,625 --> 00:02:45,750 Hayır, sen değilsin... 8 00:02:47,583 --> 00:02:49,625 Temizlikçi olarak çalışamam. 9 00:02:50,042 --> 00:02:51,042 Gerçekten yapamam. 10 00:02:52,125 --> 00:02:53,167 Seninle kalamam. 11 00:02:54,250 --> 00:02:55,333 Denedim. 12 00:02:56,167 --> 00:02:57,292 Yemin ederim. 13 00:02:57,625 --> 00:02:59,000 Devam etmem gerekiyor. 14 00:03:00,083 --> 00:03:01,292 Üzgünüm baba. 15 00:03:05,333 --> 00:03:06,583 Anlıyorsun değil mi? 16 00:03:09,750 --> 00:03:10,833 Yapamam. 17 00:03:13,958 --> 00:03:15,000 İstemiyorum. 18 00:03:20,958 --> 00:03:21,958 Baba. 19 00:03:24,292 --> 00:03:25,708 Baba? 20 00:03:27,875 --> 00:03:28,875 Baba! 21 00:03:31,500 --> 00:03:32,458 Baba! 22 00:03:34,625 --> 00:03:35,583 Baba... 23 00:03:36,000 --> 00:03:36,958 Baba. 24 00:03:37,833 --> 00:03:38,833 Baba. 25 00:03:40,042 --> 00:03:41,333 Lütfen... 26 00:03:42,000 --> 00:03:42,958 Baba. 27 00:03:55,417 --> 00:03:58,833 Yedi yıl sonra 28 00:04:50,750 --> 00:04:51,750 Hadi gidelim. 29 00:05:25,208 --> 00:05:27,333 Doğumhane 30 00:05:29,583 --> 00:05:31,292 Bakım Hizmeti 31 00:05:31,542 --> 00:05:32,583 5. koğuşa. 32 00:05:34,292 --> 00:05:35,167 Merhaba. 33 00:05:37,542 --> 00:05:38,542 Benimle konuşmayacak mısın? 34 00:05:40,875 --> 00:05:41,875 Neden? 35 00:05:42,458 --> 00:05:43,667 Çünkü kötüsün. 36 00:05:45,333 --> 00:05:46,833 Neden kötü olduğumu düşünüyorsun? 37 00:05:47,708 --> 00:05:49,708 Buradaki kadınların hepsi kötü. 38 00:05:55,750 --> 00:05:57,708 Hey, geliyor musun yoksa ne? 39 00:06:09,667 --> 00:06:10,625 Peki, peki! 40 00:06:10,833 --> 00:06:12,792 - Merhaba kızlar! - Muhteşem! 41 00:06:13,333 --> 00:06:14,708 Herkes sussun. 42 00:06:15,458 --> 00:06:17,375 Lütfen millet. Sakin ol. 43 00:06:18,208 --> 00:06:19,333 İşte, buraya otur! 44 00:06:19,583 --> 00:06:22,083 Ön tarafa oturun. 45 00:06:27,292 --> 00:06:28,333 Lütfen! 46 00:06:29,833 --> 00:06:31,417 Lütfen sakin olun. 47 00:06:32,042 --> 00:06:34,167 Sessizlik. Sessizlik! 48 00:06:35,000 --> 00:06:36,042 Sessizlik. 49 00:06:38,417 --> 00:06:41,167 Tamam, hepinizin farkında olduğunuzu varsayıyorum burası bir tiyatro atölyesi, 50 00:06:41,417 --> 00:06:42,417 değil mi? 51 00:06:42,667 --> 00:06:44,208 Elbette, aptal olduğumuzu mu düşünüyorsun? 52 00:06:44,458 --> 00:06:46,167 Hayır, hepiniz çok akıllısınız. 53 00:06:46,500 --> 00:06:48,208 Ama sana katılıyorum. Hepiniz bakıyorsunuz 54 00:06:48,458 --> 00:06:50,208 güzel ve şık giyinmiş... 55 00:06:50,667 --> 00:06:53,958 Neyin peşinde olduğunu biliyorum Tiyatro umurunda değil. 56 00:06:54,208 --> 00:06:55,625 Aksiyon arıyorsunuz, 57 00:06:55,875 --> 00:06:57,083 belki bir kız ya da erkek arkadaş... 58 00:06:57,667 --> 00:07:00,667 Eğer bu yüzden buradaysan, lütfen şimdi gidin. 59 00:07:01,500 --> 00:07:02,833 Tamam Manolo, bizi yakaladı. 60 00:07:03,083 --> 00:07:04,542 Koğuşa geri dönün çocuklar. 61 00:07:05,625 --> 00:07:07,000 Sert duygular yok. 62 00:07:07,667 --> 00:07:10,333 Hayır, sadece şaka yapıyorum. 63 00:07:11,208 --> 00:07:12,458 Çok komik, teşekkürler. 64 00:07:12,708 --> 00:07:14,833 Çok ilgileniyoruz tiyatrodayız değil mi? 65 00:07:36,583 --> 00:07:38,208 Kaşığı bırak baba. Düşeceksin. 66 00:07:39,583 --> 00:07:40,750 Sana temiz bir tane getireceğim. 67 00:07:41,958 --> 00:07:44,708 Ana yemeğiniz ne olacak? Tavuk göğsü? 68 00:07:46,333 --> 00:07:47,792 Omlet mi? 69 00:07:49,083 --> 00:07:50,042 Baba? 70 00:07:51,375 --> 00:07:52,875 Ne yapıyorsun? 71 00:07:53,500 --> 00:07:55,042 Baba, ne oluyor! 72 00:07:55,667 --> 00:07:58,000 - Benim ekmeğim... - Parayı yere koy! 73 00:07:58,375 --> 00:07:59,708 Baba, bana bak. 74 00:08:00,167 --> 00:08:02,417 Bana bak baba. Bu senin ekmeğin. 75 00:08:02,917 --> 00:08:04,125 Görmek? 76 00:08:04,667 --> 00:08:05,667 Bu! 77 00:08:11,542 --> 00:08:12,583 Moron. 78 00:08:20,500 --> 00:08:22,167 Şu adamın dövmesine bakın. 79 00:08:24,250 --> 00:08:25,333 Oldukça hoş, değil mi? 80 00:08:27,708 --> 00:08:30,333 - Dövmen var mı? - Hayır, iğnelerden nefret ediyorum. 81 00:08:30,625 --> 00:08:34,417 Yoksa buradan bir tane alırdım. Bir kaplanın yüzü. 82 00:08:34,750 --> 00:08:36,000 Renkleri ve her şeyiyle. 83 00:08:38,792 --> 00:08:40,750 - Dövmelerden nefret ediyorum. - Siz yapıyorsunuz? 84 00:08:42,417 --> 00:08:44,042 Onları pek sevmiyorum ya da. 85 00:08:44,542 --> 00:08:45,667 Kaplanlar, evet. 86 00:08:46,583 --> 00:08:48,125 Kaplanları sever misin? 87 00:08:48,417 --> 00:08:50,375 Eğer değilse ben de yapmıyorum. 88 00:08:50,750 --> 00:08:52,500 Hizmetinizdeyim. 89 00:09:02,917 --> 00:09:04,250 Selam, sen. 90 00:09:07,708 --> 00:09:08,833 Mateo mu? 91 00:09:11,375 --> 00:09:12,667 Antonio Mateo'yu mu? 92 00:09:13,125 --> 00:09:14,125 Burada. 93 00:09:17,667 --> 00:09:20,375 - Ben Antonio'yum. - Biliyorum. 94 00:09:20,750 --> 00:09:22,750 Maria del Mar Sueiro Montes... 95 00:09:24,333 --> 00:09:25,125 José Carlos Velasco... 96 00:09:25,333 --> 00:09:26,792 Manuel Jimenez Castro'nun... 97 00:09:27,750 --> 00:09:29,208 Daniel Linares Nibeiro... 98 00:09:29,458 --> 00:09:30,375 Ekmeğim nerede? 99 00:09:30,542 --> 00:09:32,417 Lourdes Machado Parra... 100 00:09:32,792 --> 00:09:33,833 Jorge Mateo Nieto... 101 00:09:35,667 --> 00:09:37,125 Jorge Mateo Nieto mu? 102 00:09:38,583 --> 00:09:39,917 Jorge Mateo Nieto mu? 103 00:09:46,958 --> 00:09:48,167 Mateo Nieto mu? 104 00:09:52,167 --> 00:09:53,292 Marcos Miranda Piquer... 105 00:09:54,083 --> 00:09:55,875 Cristina Ortigueira Martin... 106 00:09:56,167 --> 00:09:57,875 Pablo Palazuelo Arias... 107 00:10:00,500 --> 00:10:04,417 KOYU MAVİ SİYAH NEREDEYSE 108 00:10:15,042 --> 00:10:17,708 B.A. İşletme Yönetimi 109 00:10:32,708 --> 00:10:33,750 Bunlar senin için. 110 00:10:35,375 --> 00:10:36,875 - Hepsi senin mi? - Evet. 111 00:10:38,250 --> 00:10:40,792 - Bir şey bulacağın kesin. - Göreceğiz. 112 00:10:41,042 --> 00:10:42,542 - İyi şanlar. - Hoşçakal. 113 00:10:48,958 --> 00:10:51,792 Yatak odanız için başka bir pencere. Öpücükler, Natalia 114 00:10:52,917 --> 00:10:54,458 - Sabah. - Günaydın Amparo. 115 00:11:02,208 --> 00:11:05,917 Natasha Setchenko, avukatınız seni görmeye geldi. 116 00:11:13,208 --> 00:11:14,583 Uzak durun, az önce orayı sildim. 117 00:11:29,250 --> 00:11:31,208 Başka bir atölyede olduğunu duydum. 118 00:11:31,667 --> 00:11:32,917 Nasıl oluyor? 119 00:11:33,167 --> 00:11:34,375 Zaten bir erkek arkadaşın var mı? 120 00:11:34,792 --> 00:11:36,375 Eminim öyledir, kaltak. 121 00:11:37,583 --> 00:11:39,125 Başkasının adamını mı çaldın? 122 00:11:40,458 --> 00:11:43,500 Yeni erkek arkadaşını düşün böyle olmanı sevecek misin? 123 00:12:03,583 --> 00:12:04,667 - Bayım...? -Mande. 124 00:12:04,875 --> 00:12:06,458 - İspanyolca mı? - Evet. 125 00:12:07,000 --> 00:12:08,792 Filmi izle baba. 126 00:12:09,625 --> 00:12:11,000 - Ayine mi gidiyoruz? - Hayır. 127 00:12:11,292 --> 00:12:14,083 - Çanları duydum. - Hayır, yapmadın. 128 00:12:14,333 --> 00:12:15,792 Annene hazırlanmasını söyle. 129 00:12:16,083 --> 00:12:17,167 Tamam, yapacağım. 130 00:12:17,417 --> 00:12:18,417 O nerede? 131 00:12:18,792 --> 00:12:20,000 Şimdiye dönmüş olmalı. 132 00:12:20,250 --> 00:12:22,000 Filmin adı ne baba? 133 00:12:22,250 --> 00:12:24,083 Bu kadın ne yapıyor olabilir? 134 00:12:24,500 --> 00:12:27,083 - "Smut Başlıyor"... - Sinirlerimi bozuyor. 135 00:12:27,458 --> 00:12:29,208 "Pirenelerde İsyan Başlıyor". 136 00:12:29,500 --> 00:12:30,708 Bu nedir? Bırak gideyim. 137 00:12:31,625 --> 00:12:34,500 - Geri döndüğümde. - Hayır, bizimle ayine geliyorsun. 138 00:12:35,042 --> 00:12:36,042 Bırak beni! 139 00:12:36,667 --> 00:12:38,042 Kendine zarar vermemen için. 140 00:12:39,792 --> 00:12:40,958 Beni öldürmek istiyorsun. 141 00:12:47,875 --> 00:12:48,875 Moron. 142 00:12:49,083 --> 00:12:51,667 Babanı giydirdiler tavşan gibi! 143 00:12:55,958 --> 00:12:57,833 Gül, sen bir İspanyol maçosusun! 144 00:13:01,875 --> 00:13:03,875 Mezun olmak için yedi yıl mı gerekiyor? 145 00:13:04,083 --> 00:13:05,083 Yarı zamanlı çalışıyordum. 146 00:13:05,750 --> 00:13:06,667 Neden? 147 00:13:07,292 --> 00:13:08,292 Çalışıyorum. 148 00:13:11,125 --> 00:13:13,125 Herhangi bir iş deneyimi görmüyorum. 149 00:13:14,042 --> 00:13:16,000 Sektörle ilgisi yok. 150 00:13:16,875 --> 00:13:18,083 Bu hangi sektör? 151 00:13:18,333 --> 00:13:19,625 Ben bir kapıcıyım. 152 00:13:20,542 --> 00:13:21,542 Kaleci mi? 153 00:13:22,625 --> 00:13:24,875 Hayır, bir kapıcı. 154 00:13:25,750 --> 00:13:26,750 Bir binada. 155 00:13:51,083 --> 00:13:53,583 Bu süpürge pervane ile çalışacağız. 156 00:13:53,875 --> 00:13:58,417 Normalde süpürmek için kullanılır ve çöp topluyorum, ama bugün... 157 00:13:58,833 --> 00:13:59,833 Ne oldu? 158 00:14:00,167 --> 00:14:02,417 Bugün bu süpürge bir araçtır. 159 00:14:03,000 --> 00:14:06,167 Uçup gidebileceğiniz bir araç, veya onunla kaçmak, 160 00:14:06,458 --> 00:14:08,458 veya herhangi bir duvarın üzerinden atlayın. 161 00:14:08,917 --> 00:14:10,792 Bir gönüllüye ihtiyacım var. 162 00:14:11,042 --> 00:14:13,042 - Zıplamak! Haydi, uçup git! - Bu şey hareket etmeyecek. 163 00:14:13,458 --> 00:14:15,042 - Zıplamak! - Kalkmayacak! 164 00:14:15,292 --> 00:14:17,583 Atla, atla, atla! 165 00:14:25,375 --> 00:14:27,250 Tamam, başka bir gönüllü 166 00:14:27,500 --> 00:14:28,417 Kalkış için. 167 00:14:28,583 --> 00:14:29,583 Gelmeyecek misin? 168 00:14:30,250 --> 00:14:32,333 Burada konsantre olmak imkansız. 169 00:14:32,750 --> 00:14:33,792 Yer takası yapabiliriz. 170 00:14:34,042 --> 00:14:35,417 Hayır, unut gitsin. 171 00:14:36,042 --> 00:14:37,042 Kanıtlandı 172 00:14:37,500 --> 00:14:41,042 klitoriste daha fazla sürtünme var eğer zirvedeysen. 173 00:14:41,292 --> 00:14:42,958 Hayır, böylesi daha iyi. 174 00:14:43,792 --> 00:14:44,792 Neye göre daha iyi? 175 00:14:49,042 --> 00:14:50,167 Hamile kalmak için. 176 00:15:26,208 --> 00:15:28,583 sana göstermeyi bırakmanı söylemiştim babamın pornoları. 177 00:15:28,875 --> 00:15:31,750 Asla inmeyecek ona gösterdiğin filmlerle. 178 00:15:32,125 --> 00:15:33,667 İnecek durumda değil. 179 00:15:34,000 --> 00:15:35,292 Evet, öyleyim. 180 00:15:36,417 --> 00:15:38,667 O tuhaf adamı biliyorsun yolun karşısında kim yaşıyor? 181 00:15:39,333 --> 00:15:41,167 - Hangisi? - Motosikletli olan. 182 00:15:41,417 --> 00:15:43,125 Ve panjurları her zaman kapalı. 183 00:15:43,500 --> 00:15:45,250 Kliması bozuk. 184 00:15:45,667 --> 00:15:46,667 Bu yüzden? 185 00:15:46,792 --> 00:15:48,542 Bu yüzden panjurları açmak zorunda kaldı 186 00:15:48,833 --> 00:15:51,000 ve içini görebilirsiniz. O bir masör. 187 00:15:53,750 --> 00:15:54,958 Sırtım berbat durumda 188 00:15:55,208 --> 00:15:57,042 babamı kaldırmaktan. - Randevu al. 189 00:15:57,292 --> 00:15:59,208 Gazetede bir ilanı var. 190 00:16:02,125 --> 00:16:04,083 Bugün röportajın yok muydu? 191 00:16:05,042 --> 00:16:06,042 Evet. 192 00:16:06,250 --> 00:16:07,500 Nasıl gitti? 193 00:16:10,125 --> 00:16:11,583 Kötü, kötüden de kötü... 194 00:16:13,250 --> 00:16:14,292 Ne kadar ücret alıyor? 195 00:16:16,042 --> 00:16:17,458 80 Euro. 196 00:16:19,042 --> 00:16:20,125 Lanet olsun, bu çok pahalı. 197 00:16:21,250 --> 00:16:22,792 El işi dahildir. 198 00:16:27,042 --> 00:16:28,292 Ona oral seks yapıyor. 199 00:16:28,583 --> 00:16:29,917 Bir oral seks ile 100. 200 00:16:30,417 --> 00:16:31,500 Hayır, teşekkürler. 201 00:16:35,000 --> 00:16:36,000 Jorge, 202 00:16:37,458 --> 00:16:39,458 sen ve ben iki balık gibiyiz. 203 00:16:40,792 --> 00:16:43,542 İki sıradan küçük balık. Sorun şu ki, memnun değilsin 204 00:16:43,833 --> 00:16:45,500 balık tankında olmakla birlikte. 205 00:16:45,917 --> 00:16:47,375 Ve balık tankları harika dostum. 206 00:16:47,792 --> 00:16:48,875 Gerçekten harika. 207 00:16:51,875 --> 00:16:53,000 Haydi baba. 208 00:16:53,625 --> 00:16:54,667 Bir, iki... 209 00:16:55,750 --> 00:16:56,750 üç. 210 00:17:01,917 --> 00:17:03,000 Uzun mesafe derecesi. 211 00:17:04,208 --> 00:17:05,500 Neden? 212 00:17:05,750 --> 00:17:08,792 Derslere giremedim. Babama bakmak zorundaydım. 213 00:17:09,292 --> 00:17:10,333 Onun nesi var? 214 00:17:11,333 --> 00:17:13,333 Yedi yıl önce felç geçirdi. 215 00:17:15,500 --> 00:17:18,083 Vasküler demansı var. Sınırlıyor beynine kan akışı. 216 00:17:19,292 --> 00:17:21,125 Bazen farkında değildir onun çevresinden. 217 00:17:21,375 --> 00:17:22,750 Eller yukarı baba. 218 00:17:23,458 --> 00:17:26,292 Kollarınızı yukarı kaldırın. Biraz daha yüksek. 219 00:17:30,250 --> 00:17:32,833 - Onunla tek başına mı ilgileniyorsun? - Evet, oldukça iyi idare ediyorum. 220 00:17:34,000 --> 00:17:35,000 Az ya da çok. 221 00:17:44,625 --> 00:17:47,125 Baba, seni değiştirdim. 222 00:17:48,375 --> 00:17:49,292 Şimdi ne yapacağız? 223 00:17:49,500 --> 00:17:50,542 Zor olmalı. 224 00:17:52,458 --> 00:17:53,583 Başka aile var mı? 225 00:17:54,542 --> 00:17:56,500 Evet, bir erkek kardeş ama... 226 00:17:56,750 --> 00:17:57,667 Ama ne? 227 00:17:58,667 --> 00:18:00,125 O ve babam anlaşamıyor. 228 00:18:00,375 --> 00:18:01,708 Nedenmiş? 229 00:18:03,167 --> 00:18:04,667 Tipik aile sorunları. 230 00:18:09,000 --> 00:18:11,458 Lanet olsun Jorge, sen kötü bir yalancısın. Bu yüzünün her yerinde yazılı. 231 00:18:11,708 --> 00:18:13,792 Asla düzgün bir iş bulamayacaksın. 232 00:18:15,250 --> 00:18:16,625 Çok kötü, Jorge. Çok kötü. 233 00:18:17,333 --> 00:18:18,500 Senin kıçını tekmelemeliyim. 234 00:18:19,792 --> 00:18:21,083 Uyan dostum! 235 00:18:21,500 --> 00:18:22,500 Nasıl yalan söyleneceğini öğrenin 236 00:18:22,667 --> 00:18:24,042 yoksa asla bir yere varamazsın. 237 00:18:24,333 --> 00:18:26,375 Evet, çünkü yapıyorsun harika. 238 00:18:29,083 --> 00:18:31,250 Aptal olduğum için buradayım. yalan söylediğin için değil. 239 00:18:31,583 --> 00:18:33,250 Ve aile başına bir salak yeter 240 00:18:33,500 --> 00:18:35,583 o yüzden taşaklarımı patlatma. Taşaklarımı patlatma. 241 00:18:35,875 --> 00:18:38,250 3 numara, beş dakika... 242 00:18:38,750 --> 00:18:39,833 Ama sorun değil. 243 00:18:41,958 --> 00:18:43,625 Burada. Bunu bana almana ihtiyacım var. 244 00:18:44,125 --> 00:18:45,125 Nedir? 245 00:18:46,250 --> 00:18:47,875 Onlar hormonlar. 246 00:18:48,667 --> 00:18:49,792 Anabolik steroidler. 247 00:18:50,042 --> 00:18:51,125 Hacim kazanmak ister misin? 248 00:18:51,375 --> 00:18:52,667 Hayır, hiç de değil. 249 00:18:53,417 --> 00:18:56,333 Bir kızı hamile bırakmak daha kolaydır bu şeylerle. 250 00:18:56,583 --> 00:18:57,625 Bir arkadaşım söyledi. 251 00:18:58,083 --> 00:19:00,375 Dimitri. O bir uzman. 252 00:19:01,250 --> 00:19:03,250 Seni de sikeyim ibne! 253 00:19:05,250 --> 00:19:07,417 Ne demek istiyorsun? bir kızı hamile bırakmak mı? 254 00:19:13,333 --> 00:19:14,875 Sevimli mi yoksa ne? 255 00:19:15,917 --> 00:19:16,750 Çok. 256 00:19:16,958 --> 00:19:18,875 O benim kız arkadaşım. Kız arkadaşım. 257 00:19:21,167 --> 00:19:22,292 Tiyatro atölyesinde tanıştık. 258 00:19:23,208 --> 00:19:24,208 Ne zaman? 259 00:19:24,417 --> 00:19:25,333 Neredeyse bir ay önce. 260 00:19:25,458 --> 00:19:28,417 - Zaten çocuk mu istiyorsun? - Amca olmak istemiyor musun? 261 00:19:28,667 --> 00:19:29,833 Antonio... 262 00:19:31,750 --> 00:19:32,917 Aklını kaçırmışsın. 263 00:19:35,583 --> 00:19:38,125 Doğumhaneyi gördün mü? Açıkçası ben de. 264 00:19:38,792 --> 00:19:40,292 Ama muhteşem olduğunu duydum. 265 00:19:40,708 --> 00:19:42,250 Hapishaneye benzemiyor. 266 00:19:42,750 --> 00:19:45,792 Süslü odalar küçük çiçeklerle süslenmiş, 267 00:19:46,208 --> 00:19:48,083 etrafta koşuşturan çocuklar, 268 00:19:48,333 --> 00:19:51,167 günlük bakım merkezi, doktor, iyi hisler... 269 00:19:53,375 --> 00:19:55,875 Bununla kesinlikle yapacağım onu hamile bırak, 270 00:19:56,542 --> 00:19:58,000 ve doğrudan doğumhaneye. 271 00:19:58,458 --> 00:19:59,375 Anlamak? 272 00:19:59,583 --> 00:20:02,042 5 numara, süre doldu. 273 00:20:02,333 --> 00:20:03,333 Şuna bir bak, Jorge. 274 00:20:04,417 --> 00:20:05,750 Onu dövdüler. 275 00:20:06,042 --> 00:20:09,292 Ona her türlü şeyi yapıyorlar. Onun için bunu yapıyorlar. 276 00:20:09,500 --> 00:20:13,042 Büyük zaman. Kıskançlar çünkü burada 277 00:20:13,333 --> 00:20:14,333 o bir prenses gibidir. 278 00:20:14,792 --> 00:20:15,792 Yoksul insanlar gibi 279 00:20:16,208 --> 00:20:19,333 zenginlerden nefret etmek. Neden? Derinlerde zengin olmak istiyorlar. 280 00:20:19,542 --> 00:20:20,500 nefret etmiyor musun 281 00:20:20,708 --> 00:20:21,917 - zengin insanlar mı? - Hayır. 282 00:20:22,208 --> 00:20:23,000 Saçmalık. 283 00:20:23,250 --> 00:20:25,000 O yaşlı kadından nefret ediyorsun 3. katta. 284 00:20:25,250 --> 00:20:28,375 Sana çöpünü veriyor bakmadan bile. 285 00:20:30,375 --> 00:20:32,250 Neden ona bu kadar takılıp kaldın? 286 00:20:32,542 --> 00:20:34,042 Dışarı çıkmak üzeresin. 287 00:20:34,625 --> 00:20:36,375 Hiç aşık olmadın mı? 288 00:20:37,000 --> 00:20:38,458 Ya da herhangi bir şey yapmak istedim bir kadın için mi? 289 00:20:39,542 --> 00:20:40,708 Öyle olduğunu biliyorum. 290 00:20:42,417 --> 00:20:43,542 Var. 291 00:20:44,333 --> 00:20:46,292 Ama ben değilim. Asla. 292 00:20:46,625 --> 00:20:47,583 Şu ana kadar. 293 00:20:49,333 --> 00:20:51,083 Yani eğer ateş etmek zorunda kalırsam bu saçmalık, 294 00:20:52,750 --> 00:20:53,875 o zaman yapacağım. 295 00:21:06,875 --> 00:21:07,917 Ne yapıyorsun? 296 00:21:08,625 --> 00:21:10,792 Saçlarını kesiyorum çok uzun. 297 00:21:11,083 --> 00:21:12,500 Hayır. Bunu annen yapacak. 298 00:21:12,667 --> 00:21:13,708 - Biraz... - Hayır! 299 00:21:14,000 --> 00:21:15,250 Kahretsin, baba. 300 00:21:17,167 --> 00:21:18,167 Kahretsin. 301 00:21:25,375 --> 00:21:26,375 Ne yapıyorsun? 302 00:21:27,917 --> 00:21:30,208 Babam seviyor yaban hayatı fotoğrafçılığı. 303 00:21:30,625 --> 00:21:32,417 Bir aile geleneğini sürdürüyorum. 304 00:21:33,125 --> 00:21:34,333 O kamerayı buradan çıkarın. 305 00:21:36,292 --> 00:21:37,583 Parayı paylaşacağız. 306 00:21:37,792 --> 00:21:39,292 Sean, saçmalamayı kes. İndir şunu. 307 00:21:39,958 --> 00:21:42,667 Geçen gün orada bir adam gördüm. 308 00:21:43,208 --> 00:21:46,333 Evli, üç güzel çocuklu, saf küçük kızlar 309 00:21:47,000 --> 00:21:49,292 kim bilmiyor babaları bir sapık. 310 00:21:49,875 --> 00:21:51,875 Tanrı'nın onu cezalandırması gerekmez mi? 311 00:21:52,542 --> 00:21:54,583 - Kamerayı alıyorum. - Tam bir baş belasısın. 312 00:21:55,583 --> 00:21:57,792 Son zamanlarda tam bir pislik gibi davranıyorsun. Çok gerginsin. 313 00:21:58,167 --> 00:22:00,292 Sana bir masaj ısmarlayacağım. Birini kullanabilirsin. 314 00:22:00,583 --> 00:22:01,750 Evet, böylece bana şantaj yapabilirsin. 315 00:22:02,042 --> 00:22:03,667 - Hadi gidelim. - gitmiyorum 316 00:22:03,958 --> 00:22:06,875 ve beni dışarı atamazsın. Bensiz yaşayamazsın. 317 00:22:07,125 --> 00:22:08,125 Ne dedin? 318 00:22:08,333 --> 00:22:12,042 Henüz bilmiyorsun ama bana bütün gün burada ihtiyacın var. 319 00:22:13,042 --> 00:22:14,333 Yanında bana ihtiyacın var. 320 00:22:15,333 --> 00:22:16,458 Eğer o kamerayı alırsan, 321 00:22:16,750 --> 00:22:18,417 Yemin ederim asla geri dönmeyeceğim. 322 00:22:20,750 --> 00:22:21,792 Miguel'i de alacağım. 323 00:22:22,750 --> 00:22:25,083 Miguel mi? Balığa bir isim mi verdin? 324 00:22:25,542 --> 00:22:27,917 Miguel, sıradan bir balık sen ve ben gibi. 325 00:22:29,875 --> 00:22:31,708 Devam edin, bizi dışarı atmaya çalışın. 326 00:22:32,917 --> 00:22:34,042 Haydi sert adam. 327 00:22:40,500 --> 00:22:42,333 Kapı zilimi çalmayacak mısın? 328 00:22:48,208 --> 00:22:49,125 Natalia. 329 00:22:49,667 --> 00:22:50,667 MERHABA. 330 00:22:55,375 --> 00:22:56,667 Ne zaman geri döndün? 331 00:22:57,208 --> 00:22:58,208 Dün gece. 332 00:22:59,917 --> 00:23:00,917 Ben kirliyim. 333 00:23:01,667 --> 00:23:02,875 Umurumda değil. 334 00:23:08,750 --> 00:23:10,333 Eline ne oldu? 335 00:23:14,250 --> 00:23:15,583 Nerelerdeydin? 336 00:23:15,792 --> 00:23:17,125 - Yurt dışı. - Yurtdışında nerede? 337 00:23:17,417 --> 00:23:18,417 Çalışıyorum. 338 00:23:19,375 --> 00:23:20,917 Çalışıyor musun? Sen işe yaramazsın. 339 00:23:21,208 --> 00:23:22,208 Baba... 340 00:23:24,167 --> 00:23:25,375 Her gün aspirin alıyorsun 341 00:23:25,667 --> 00:23:26,667 değil mi? 342 00:23:27,875 --> 00:23:28,792 Evet. 343 00:23:29,333 --> 00:23:31,208 Aspirin ürettikleri yerdeydim. 344 00:23:31,625 --> 00:23:33,542 Almanya'nın Leverkusen kentinde. 345 00:23:34,417 --> 00:23:35,750 Eczacılık stajı için. 346 00:23:37,167 --> 00:23:38,958 Ayine geç kalacağız senin yüzünden. 347 00:23:40,333 --> 00:23:42,792 Ayine gidemezsin şu saçla. 348 00:23:47,875 --> 00:23:49,417 Sinirlerimi bozuyorsun. 349 00:23:49,708 --> 00:23:51,458 olmaktan bıktım seninle yüklendik. 350 00:23:52,875 --> 00:23:54,208 Sen değersizsin, 351 00:23:54,750 --> 00:23:58,125 sen her zaman öyleydin ve sen bu şekilde kalmakta ısrar ediyorsun. 352 00:23:58,375 --> 00:24:00,458 - Bir gün ben... - Ne? 353 00:24:01,958 --> 00:24:03,000 Kilise çanları var henüz çaldın mı? 354 00:24:03,458 --> 00:24:04,792 Hayır, henüz değil. 355 00:24:07,083 --> 00:24:08,833 Git duş al, kokuyorsun. 356 00:24:24,292 --> 00:24:25,625 Ben bir aşk bağımlısıyım. 357 00:24:28,750 --> 00:24:29,875 Neredeyse bitirdim. 358 00:24:30,333 --> 00:24:32,750 Haydi, neredeyse sıramız geldi devam etmek. 359 00:24:33,708 --> 00:24:35,250 - Bana bir şey yap. - Kulağa. 360 00:24:48,750 --> 00:24:49,667 Bitti mi? 361 00:24:52,792 --> 00:24:55,375 Siz ikinizden bıktım. Şimdi ne yapmam gerekiyor? 362 00:24:56,208 --> 00:24:59,250 Eğer seni ihbar edersem, birbirinizi bir daha asla görmeyeceksiniz. 363 00:25:00,000 --> 00:25:01,208 Kahretsin, yani... 364 00:25:01,958 --> 00:25:04,167 - Yüz yüze görüşme talebinde bulunun. - Zaten yaptık. 365 00:25:05,042 --> 00:25:06,167 Bekleyemez misin? 366 00:25:07,292 --> 00:25:08,708 O kadar da yakışıklı değil. 367 00:25:10,292 --> 00:25:11,417 Antonio! 368 00:25:15,000 --> 00:25:16,458 Diş telleriniz var. 369 00:25:16,833 --> 00:25:17,792 Parantez. 370 00:25:19,667 --> 00:25:20,875 Kendimi ergen gibi hissediyorum. 371 00:25:22,667 --> 00:25:23,792 Bu mu? 372 00:25:24,083 --> 00:25:25,417 Bir yıl sonra bu kadar fark ettin mi? 373 00:25:26,250 --> 00:25:27,208 Hepsi bu. 374 00:25:27,375 --> 00:25:28,333 Elbette. 375 00:25:29,583 --> 00:25:31,875 Dişlerinizdeki boşluk genişliyor. 376 00:25:32,167 --> 00:25:33,667 Bir bakayım. Ağzını aç. 377 00:25:34,167 --> 00:25:35,083 - Hayır. - Açıl. 378 00:25:35,250 --> 00:25:36,250 - HAYIR! - Bir bakayım. 379 00:25:36,500 --> 00:25:37,542 Değişmedi. 380 00:25:46,125 --> 00:25:47,250 Zor. 381 00:25:48,292 --> 00:25:49,292 Nedir? 382 00:25:49,708 --> 00:25:52,250 - Kaldığımız yerden devam ediyoruz. - Nerede kaldık? 383 00:25:53,708 --> 00:25:54,958 Tam olarak hatırlamıyorum. 384 00:25:56,125 --> 00:25:57,250 Bu yüzden zor. 385 00:25:58,292 --> 00:26:00,292 seninkiler değil mi daireyi mi satıyorsun? 386 00:26:00,583 --> 00:26:02,208 kadar kalıyorum alıcı buluyorlar. 387 00:26:02,500 --> 00:26:05,292 O zaman aşağı çekmek zorunda kalacağız "satılık" tabelası. 388 00:26:07,792 --> 00:26:08,917 Seni gerçekten özledim. 389 00:26:12,375 --> 00:26:13,375 Ben de. 390 00:26:24,667 --> 00:26:26,542 MERHABA. Kardeşimi görmeye geldim. 391 00:26:31,667 --> 00:26:32,667 Jorge, bana bak. 392 00:26:33,583 --> 00:26:34,583 Bana gülüyorsun. 393 00:26:34,833 --> 00:26:35,792 Bana bak. 394 00:26:35,917 --> 00:26:37,375 Ben gülmüyorum. Gerçekten üzgünüm. 395 00:26:37,833 --> 00:26:38,875 Saçmalık. 396 00:26:39,875 --> 00:26:41,875 gülüyorsun aptal kardeşine. 397 00:26:42,458 --> 00:26:44,167 - Bana bak. - Gülmüyorum, görüyor musun? 398 00:26:49,333 --> 00:26:51,333 - Üzgünüm. - Bu kadar piç olma. 399 00:26:51,625 --> 00:26:52,750 Neredeyse ölüyordum. 400 00:26:53,750 --> 00:26:55,083 Ne kadar süre burada kalacaksın? 401 00:26:55,667 --> 00:26:56,875 Bilmiyorum, birkaç gün. 402 00:26:58,250 --> 00:26:59,250 Gerçekten berbat. 403 00:26:59,958 --> 00:27:01,583 yüz yüze görüştüm yarın Paula'yla. 404 00:27:01,917 --> 00:27:03,417 İlk yüz yüze görüşmemiz. 405 00:27:04,000 --> 00:27:05,000 Başkaları da olacak. 406 00:27:07,083 --> 00:27:07,958 Bakmak. 407 00:27:08,167 --> 00:27:09,375 Ne düşünüyorsun? 408 00:27:11,333 --> 00:27:12,375 Biraz yapışkan. 409 00:27:12,625 --> 00:27:14,667 Tabii ki öyle Kendim yaptım. 410 00:27:15,708 --> 00:27:17,292 - Burada. - Hayır, istemiyorum. 411 00:27:17,583 --> 00:27:18,833 "İstemiyorum". 412 00:27:19,083 --> 00:27:21,208 Bu senin için değil, Paula için. 413 00:27:23,125 --> 00:27:24,125 Kalkmama yardım et. 414 00:27:26,583 --> 00:27:28,042 - Bunu ona götür. - Hayır Antonio. 415 00:27:29,625 --> 00:27:31,167 Onunla tanışmak istemiyor musun? 416 00:27:32,167 --> 00:27:33,458 - Bilmiyorum. - "Bilmiyor musun?" 417 00:27:34,625 --> 00:27:36,292 Peki, seninle tanışmak istiyor. 418 00:27:37,625 --> 00:27:38,833 Ona senin hakkında her şeyi anlattım. 419 00:27:39,458 --> 00:27:41,417 Ailenin büyük beyaz umudu. 420 00:27:41,958 --> 00:27:43,917 Ve sizin başarınız benim başarımdır. 421 00:27:45,792 --> 00:27:47,917 O halde ona beni gördüğünü söyle 422 00:27:48,875 --> 00:27:49,958 ve paranoyaklaşmayacaktır. 423 00:27:50,458 --> 00:27:52,000 Yüz yüze görüşmeler aile içindir. 424 00:27:52,250 --> 00:27:54,000 O bir aile, Jorge. 425 00:27:54,250 --> 00:27:55,250 O bir aile. 426 00:27:56,833 --> 00:27:58,208 Hayır veler veya amalar. 427 00:28:04,667 --> 00:28:06,000 Bitirdin. 428 00:28:06,958 --> 00:28:08,000 Neyi bitirdin? 429 00:28:08,583 --> 00:28:11,000 Dereceniz. Diplomayı odanda gördüm. 430 00:28:12,875 --> 00:28:14,375 Etrafı gözetliyor muydun? 431 00:28:15,542 --> 00:28:17,167 Neden bana söylemedin? 432 00:28:18,500 --> 00:28:20,417 Seni şaşırtmama asla izin vermedin. 433 00:28:23,167 --> 00:28:24,208 Tebrikler. 434 00:28:25,542 --> 00:28:26,667 Teşekkürler. 435 00:28:59,208 --> 00:29:01,667 Antonio bunu kendisinin yaptığını söyledi. 436 00:29:03,333 --> 00:29:05,083 Sen kardeşine hiç benzemiyorsun. 437 00:29:06,667 --> 00:29:08,042 Bu iyi. 438 00:29:10,958 --> 00:29:13,208 - Tono'nun iyi olduğundan emin misin? - Evet. 439 00:29:14,083 --> 00:29:15,667 Hala baş belası. 440 00:29:20,833 --> 00:29:23,000 Jorge, bazı testler yaptılar kardeşinin üzerinde. 441 00:29:23,292 --> 00:29:29,333 Vücudunda varisli damar buldular sol testis. Çocuk sahibi olamaz. 442 00:29:29,625 --> 00:29:30,542 Hiçbir şey söylemedi. 443 00:29:31,500 --> 00:29:32,875 Ameliyat edilebilir. 444 00:29:34,542 --> 00:29:36,833 Ama bekleme listesi bir yıldan fazla sürüyor. 445 00:29:38,208 --> 00:29:39,333 Yarım saatlik bir ameliyat için. 446 00:29:41,042 --> 00:29:42,250 Neden bana söylemedi? 447 00:29:43,083 --> 00:29:44,417 Kardeşini tanıyorsun. 448 00:29:44,667 --> 00:29:46,000 Kendini aşağılanmış hissetti. 449 00:29:46,667 --> 00:29:48,542 O güvensiz, kendini daha az erkeksi hissediyor. 450 00:29:48,792 --> 00:29:50,333 onunla konuşacağım bu yüzden endişelenmeyecektir. 451 00:29:54,167 --> 00:29:55,500 Jorge, senden bir iyilik isteyeceğim. 452 00:29:57,167 --> 00:30:00,125 Bu ikimiz için de geçerli. Bu onun fikriydi. 453 00:30:02,458 --> 00:30:03,500 Antonio'nun fikri mi? 454 00:30:06,708 --> 00:30:07,833 Peki nedir bu? 455 00:30:11,667 --> 00:30:13,333 Beni hamile bırakmaya çalışır mısın? 456 00:30:16,292 --> 00:30:19,250 gelmeyeceğini söyledi keşke sana kendisi sorsaydı. 457 00:30:22,792 --> 00:30:24,000 Paula... 458 00:30:24,750 --> 00:30:26,417 Yumurtlamam yeni başladı. 459 00:30:26,958 --> 00:30:28,875 Paula, gerçekten üzgünüm. 460 00:30:32,333 --> 00:30:33,333 Bakmak. 461 00:30:34,500 --> 00:30:35,792 Bana ne yaptıklarına bak. 462 00:30:37,000 --> 00:30:38,458 Bunu neden yapıyorlar? 463 00:30:42,750 --> 00:30:44,333 - Hayır Paula. - Tono dedi ki... 464 00:30:44,625 --> 00:30:48,250 her zaman aşık oldun aynı kızda. Komşunuz. 465 00:30:50,125 --> 00:30:51,333 Lütfen giyinin. 466 00:30:53,750 --> 00:30:55,708 Gözlerini kapatabilirsin ve onu düşün. 467 00:31:22,208 --> 00:31:24,042 SATILIK 468 00:31:32,625 --> 00:31:34,542 Babam minibüsü neden satıyor? 469 00:31:35,042 --> 00:31:36,292 Çünkü öyle. 470 00:31:36,542 --> 00:31:38,083 Benim için olması gerekiyordu. 471 00:31:38,417 --> 00:31:39,833 Beni bunun dışında bırak. 472 00:31:40,750 --> 00:31:42,250 Minibüsü mü istiyorsun? 473 00:31:44,583 --> 00:31:46,042 Bir balık sat ve tamamı senin olsun. 474 00:31:47,542 --> 00:31:49,000 Yapamam, bir işim var. 475 00:31:50,333 --> 00:31:51,250 Ah evet? 476 00:31:51,833 --> 00:31:52,917 Neden işte değilsin? 477 00:31:54,250 --> 00:31:55,500 Daha sonra başlıyorum. 478 00:31:55,958 --> 00:31:56,875 Ne yapıyorsun? 479 00:31:57,083 --> 00:31:59,083 Kendisi olmak. Bir aptal. 480 00:32:01,292 --> 00:32:02,417 Aptalları araştırıyorum. 481 00:32:04,167 --> 00:32:05,417 - Onu siktin! - Hayır... 482 00:32:05,667 --> 00:32:06,958 Yaptın, seni piç! 483 00:32:07,333 --> 00:32:08,625 Onu sikmedim! 484 00:32:09,875 --> 00:32:11,917 Yapmalıydın. Ondan hoşlanmıyor musun? 485 00:32:12,583 --> 00:32:13,708 Paula seni tahrik etmiyor mu? 486 00:32:14,750 --> 00:32:17,917 Peki ibne? Havanda değil misin? 487 00:32:18,167 --> 00:32:20,083 - Taşaklarımı patlatma. - Kes şunu! 488 00:32:26,333 --> 00:32:29,125 Korkacağını biliyordum. Biliyordum. 489 00:32:31,500 --> 00:32:33,000 Ama şimdi kendimi daha iyi hissediyorum. 490 00:32:34,833 --> 00:32:36,875 Çünkü ilkelerin var. 491 00:32:37,792 --> 00:32:39,125 Artık sana güvenebileceğimi biliyorum. 492 00:32:39,333 --> 00:32:41,125 - Güven bana? - Bunu yapmak için. 493 00:32:41,375 --> 00:32:42,667 Hiçbir şey yapmıyorum. 494 00:32:44,083 --> 00:32:46,125 biliyorsun bazı travestiler ne yapar? 495 00:32:47,042 --> 00:32:48,542 Kendi siklerini kestiler. 496 00:32:49,500 --> 00:32:51,292 Büyük bir karmaşa yaratıyorlar 497 00:32:51,667 --> 00:32:55,250 ve doktorların başka seçeneği yok ama işletmek için. Ben de aynısını yapmalıyım. 498 00:32:55,542 --> 00:32:56,542 Bunu görüyor musun? 499 00:32:56,917 --> 00:32:58,708 Bunu kendim yapacağım. 500 00:32:59,000 --> 00:33:00,083 Antonio, kes şunu. 501 00:33:12,417 --> 00:33:13,667 Başımızı belaya sokacaksın. 502 00:33:18,833 --> 00:33:20,042 Paula bir yıl beklemez. 503 00:33:22,458 --> 00:33:24,625 Eğer bunu yapmazsam, başkası yapacak. 504 00:33:25,833 --> 00:33:27,042 Başka bir adam bulacaktır. 505 00:33:27,333 --> 00:33:28,958 O sadece seninle hamile kalmak için mi? 506 00:33:29,208 --> 00:33:31,583 Böyle bir kız mı düşünüyorsun Dışarıdan beni fark eder miydin? 507 00:33:33,708 --> 00:33:36,792 Dışarı çıktığımda düşünüyorsun bana günün saatini verecek mi? 508 00:33:37,083 --> 00:33:38,542 O zaman onunla olmamalısın. 509 00:33:38,792 --> 00:33:40,750 Jorge, hiç sormadım senden herhangi bir şey. 510 00:33:41,167 --> 00:33:42,250 Ne? 511 00:33:42,792 --> 00:33:44,583 Zaten önemli bir şey yok. 512 00:33:45,333 --> 00:33:46,750 Lütfen kardeşim. 513 00:33:48,417 --> 00:33:50,042 Sen bunu yapıyorsun, benim de bunu yapmam gibi. 514 00:33:51,000 --> 00:33:52,792 Çocuk sahibi olmak hiçbir şeyi çözmez. 515 00:33:54,167 --> 00:33:56,208 Buna benim karar vermem gerekiyor. değil mi? 516 00:34:03,208 --> 00:34:04,417 Bu konuda hijyenik olun. 517 00:34:13,625 --> 00:34:15,708 SATILIK DAİRE KAPICIYA DANIŞIN 518 00:34:23,542 --> 00:34:24,667 - Merhaba. - Burada. 519 00:34:25,333 --> 00:34:26,333 Bu sizin için. 520 00:34:27,458 --> 00:34:28,458 Ne tatlı. 521 00:34:29,125 --> 00:34:31,167 İçeri gelmek ister misin? Bazı arkadaşlar ziyarete geliyor 522 00:34:31,458 --> 00:34:32,583 Almanya'dan. - Almanca mı konuşuyorsun? 523 00:34:32,875 --> 00:34:33,875 Veya İngilizce. 524 00:34:34,917 --> 00:34:35,917 Yapmasam iyi olur. 525 00:34:36,333 --> 00:34:37,917 Onlarla tanışmanı isterim. 526 00:34:39,500 --> 00:34:40,583 Neden beni aramadın? 527 00:34:42,000 --> 00:34:43,042 Gelir miydin? 528 00:34:45,750 --> 00:34:47,292 Ne yapabilirim fikrini değiştirmek için mi? 529 00:34:47,917 --> 00:34:49,125 Çöpü çıkar, 530 00:34:49,333 --> 00:34:53,417 babamın altını değiştiriyorum ona akşam yemeği ver ve yatağına yatır. 531 00:34:54,167 --> 00:34:55,333 90 kilonun tamamı. 532 00:34:58,167 --> 00:34:59,208 Sonra gelin. 533 00:34:59,667 --> 00:35:00,833 İspanyolca konuşuyorum. 534 00:35:07,750 --> 00:35:10,875 - Neyi kutluyorlar? - Hiçbir fikrim yok. 535 00:35:13,875 --> 00:35:15,208 Kardeşimin kız arkadaşıyla tanıştım. 536 00:35:15,750 --> 00:35:17,958 - Nerede? - Hapiste, yüz yüze. 537 00:35:19,958 --> 00:35:21,875 - Bunlar sikişmek için. - Ya da konuşuyoruz. 538 00:35:22,125 --> 00:35:23,542 Kimse yüz yüze konuşmuyor. 539 00:35:23,792 --> 00:35:24,917 Sen nereden bileceksin? 540 00:35:27,500 --> 00:35:28,750 Çocuk sahibi olmak istiyor. 541 00:35:29,000 --> 00:35:32,042 - Kardeşim de kısır. - Yapacağım. 542 00:35:32,333 --> 00:35:34,083 - Ne yap? - Kahretsin, biliyorsun. 543 00:35:35,125 --> 00:35:35,958 Hayır. 544 00:35:36,292 --> 00:35:37,292 Neden olmasın? 545 00:35:39,292 --> 00:35:40,750 Bunu yapmamı istiyorlar. 546 00:35:43,042 --> 00:35:45,292 Kardeşin seni istiyor kız arkadaşını hamile bırakmak için mi? 547 00:35:46,917 --> 00:35:47,750 Hayır... 548 00:36:00,125 --> 00:36:01,333 Babam bir ibne. 549 00:36:02,958 --> 00:36:04,333 Herkesinki gibi. 550 00:36:04,667 --> 00:36:05,792 Herkesinkinden daha fazla. 551 00:36:06,625 --> 00:36:07,875 Seninle ticaret yapacağım. 552 00:36:08,833 --> 00:36:09,833 Tamam aşkım. 553 00:36:22,458 --> 00:36:23,667 Bu kandırılmadı mı? 554 00:36:24,375 --> 00:36:25,167 Hayır. 555 00:36:25,542 --> 00:36:26,417 Ah. 556 00:36:26,958 --> 00:36:28,667 "Ah" değil. Bir şey söylemek. 557 00:36:31,792 --> 00:36:33,083 El işi mi yoksa oral seks mi? 558 00:36:33,375 --> 00:36:35,042 Hiçbir fikrim yok dostum. İzlemedim. 559 00:36:39,250 --> 00:36:40,833 Yapılacak doğru şey budur. 560 00:36:42,625 --> 00:36:43,958 Daha fazlası var. 561 00:36:46,708 --> 00:36:48,125 El işi. 562 00:36:57,542 --> 00:36:59,500 - Bu da ne? - Sadece reklam yapıyorum. 563 00:37:01,417 --> 00:37:04,333 Reklam için ön ödemeli kart kullanıyorlar pul değil, posta damgası. 564 00:37:05,375 --> 00:37:07,292 Bu şekilde indirim alıyorlar. 565 00:37:07,625 --> 00:37:09,000 Senin işte olman gerekmiyor mu? 566 00:37:09,292 --> 00:37:11,000 İşte öğle yemeğin. 567 00:37:12,167 --> 00:37:13,667 Evet, ona öğle yemeği de hazırla. 568 00:37:14,250 --> 00:37:16,167 Bu kadar tembel olmasına şaşmamalı. 569 00:37:17,667 --> 00:37:18,708 Anne... 570 00:37:22,500 --> 00:37:23,708 Seni çok seviyorum. 571 00:37:30,583 --> 00:37:33,250 O çok daha şefkatli bir iş bulduğundan beri. 572 00:37:43,875 --> 00:37:46,125 Eğer sana bu işi teklif edersem ve sen bunu kabul ediyorsun, 573 00:37:46,917 --> 00:37:49,958 işini bırakmak zorunda kalırsın ve dışarı çıkın. Bu doğru mu? 574 00:37:50,208 --> 00:37:52,375 - Evet. - Gidecek başka bir yerin var mı? 575 00:37:53,083 --> 00:37:54,083 Hayır. 576 00:37:54,917 --> 00:37:57,375 Burada çalışıyor olurdun Haftada 50 saat. 577 00:37:58,083 --> 00:38:01,167 - Babana kim bakacak? - Bu benim sorunum. 578 00:38:01,417 --> 00:38:02,417 Hayır. 579 00:38:02,583 --> 00:38:04,667 İşte sorunlarınız benim sorunlarım haline geldi. 580 00:38:04,917 --> 00:38:07,458 Baban olur babam. 581 00:38:08,542 --> 00:38:09,833 Ayrıca, mükemmel bir işin var. 582 00:38:10,125 --> 00:38:11,875 Sabit bir gelir, istikrarlı bir konut... 583 00:38:12,208 --> 00:38:13,875 Baban olurdu emin ellerde. 584 00:38:14,125 --> 00:38:15,417 Neye dokunuyorum baba? 585 00:38:16,375 --> 00:38:17,375 Kulağım. 586 00:38:18,250 --> 00:38:19,958 Peki ya kulağım? Nerede? 587 00:38:21,708 --> 00:38:22,958 Bul onu. 588 00:38:23,750 --> 00:38:24,750 Orada. 589 00:38:25,625 --> 00:38:27,500 Peki gözlerim nerede? 590 00:38:30,125 --> 00:38:31,125 Tamam aşkım. 591 00:38:31,792 --> 00:38:34,042 Peki buna ne denir? Sende iki tane var. 592 00:38:34,875 --> 00:38:35,958 Peki baba? 593 00:38:36,375 --> 00:38:38,000 - Oğlum... - Ne? 594 00:38:38,875 --> 00:38:40,833 Temizlikçi olmayı neden sevmiyorsun? 595 00:38:41,167 --> 00:38:42,417 Temizlikçi olmayı neden sevmiyorsun? 596 00:38:44,292 --> 00:38:45,542 Çünkü öyle olmayı ben seçmedim. 597 00:38:45,792 --> 00:38:47,417 Çünkü öyle olmayı ben seçmedim. 598 00:38:50,625 --> 00:38:53,750 nedeniyle bunu size bildirdiğimiz için üzgünüz. sınırlı sayıda açılış 599 00:38:54,125 --> 00:38:56,583 ve başvuru miktarı aldık, 600 00:38:56,792 --> 00:38:58,833 sana iş teklif edemeyiz bu zamanda... 601 00:38:59,125 --> 00:39:04,083 "Özgeçmişiniz verilerimizde kalacak gelecekte değerlendirilmek üzere temel oluşturur. 602 00:39:04,333 --> 00:39:05,875 Saygılarımla"... 603 00:39:35,417 --> 00:39:36,708 Orada ne yapıyorsun? 604 00:39:38,292 --> 00:39:39,708 Dışarısı çok sıcak. 605 00:39:40,333 --> 00:39:41,792 Burada ilk maaş çekini aldım. 606 00:39:42,125 --> 00:39:44,042 Taksitle alacaksın değil mi? 607 00:40:00,250 --> 00:40:03,167 - Neden benden kaçıyorsun? - Ben? 608 00:40:03,417 --> 00:40:04,542 Evet, benden kaçıyorsun. 609 00:40:04,750 --> 00:40:06,292 Günün 20 saati buradayım. 610 00:40:07,292 --> 00:40:08,292 Benimle değil. 611 00:40:09,667 --> 00:40:10,875 Neden hepiniz giyinmişsiniz? 612 00:40:11,167 --> 00:40:13,458 bugün işe başladım bir farmasötik laboratuvarda. 613 00:40:13,667 --> 00:40:15,000 Nasıl gitti? 614 00:40:15,250 --> 00:40:16,833 Hala uyum sağlamaya çalışıyorum. 615 00:40:17,125 --> 00:40:19,208 - Tünaydın. - Hoşçakal, Alfonso. 616 00:40:20,458 --> 00:40:21,750 Hayatım boyunca bunu yaptım. 617 00:40:22,292 --> 00:40:23,250 Ne yapıyorsun? 618 00:40:24,542 --> 00:40:25,542 Senden kaçınmak. 619 00:40:39,667 --> 00:40:41,250 Kardeşin emindi geri dönecektin. 620 00:40:42,167 --> 00:40:43,167 Hala emin değilim. 621 00:40:44,667 --> 00:40:46,167 Karar vermek için bir saatiniz var. 622 00:40:53,333 --> 00:40:56,542 Bir yaz için Güney Amerika'ya gittim ve iki yıl kalmayı başardım. 623 00:40:56,833 --> 00:40:57,833 Onun yüzünden mi? 624 00:40:58,792 --> 00:41:00,167 Onunla Margarita Adası'nda tanıştım. 625 00:41:01,250 --> 00:41:03,250 Lüks bir tesiste çalışıyordum 626 00:41:03,667 --> 00:41:06,167 Faaliyet koordinatörü olarak. Kendisi emlak işindeydi. 627 00:41:06,917 --> 00:41:07,917 Peki, 628 00:41:08,833 --> 00:41:10,083 öyle söyledi. 629 00:41:11,500 --> 00:41:14,208 Her şey o kadar hızlı oldu ki harikaydı. 630 00:41:15,500 --> 00:41:17,792 İleri geri seyahat ederdi ayda iki kez İspanya'dan. 631 00:41:19,958 --> 00:41:21,458 Ve o benim için deli oluyordu. 632 00:41:24,583 --> 00:41:25,958 5 ay sonra hamile kaldım 633 00:41:28,167 --> 00:41:30,417 ve istediğini söyledi burada, İspanya'da sahip olmak. 634 00:41:31,333 --> 00:41:32,417 kabul ettim 635 00:41:33,167 --> 00:41:35,167 bu yüzden bana bir bilet aldı ve geri döndüm. 636 00:41:36,250 --> 00:41:38,000 Birkaç gün bekletildi. 637 00:41:38,708 --> 00:41:39,750 Tabii ki iş konusunda. 638 00:41:40,500 --> 00:41:41,500 Peki ne oldu? 639 00:41:42,833 --> 00:41:45,083 Hiç düşünmedi hamile bir İspanyol kız 640 00:41:45,333 --> 00:41:47,000 gümrük tarafından durdurulacaktı. 641 00:41:48,083 --> 00:41:49,667 bilmiyordun ne taşıyordun? 642 00:41:49,917 --> 00:41:50,875 Hayır. 643 00:41:54,083 --> 00:41:55,208 Ben istemedim. 644 00:41:57,083 --> 00:41:58,292 İçimde bir şey 645 00:41:58,542 --> 00:42:00,500 görmezden gelmeye karar verdi. 646 00:42:02,792 --> 00:42:05,417 Ailem hâlâ orada yaşadığımı sanıyor. Margarita Adası'nda. 647 00:42:06,917 --> 00:42:08,250 Ondan haber aldın mı? 648 00:42:12,750 --> 00:42:13,917 Neden onları saklıyorsun? 649 00:42:14,667 --> 00:42:15,958 Yani unutmayacağım. 650 00:42:17,000 --> 00:42:19,750 Burada olmam onun hatası değil. o benim. 651 00:42:21,083 --> 00:42:22,917 Uçağa bindim, 652 00:42:23,458 --> 00:42:25,292 Bavulu taşıdım. 653 00:42:27,917 --> 00:42:29,708 Dayanamadığım kısım bu. 654 00:42:35,792 --> 00:42:37,250 Arkadaşların gitti mi? 655 00:42:38,875 --> 00:42:40,917 Sen de aynı şeyi yapardın okulda. 656 00:42:41,833 --> 00:42:43,833 Hiç dışarı çıkmak istemedin arkadaşlarımla. 657 00:42:45,375 --> 00:42:46,875 Seni paylaşmayı sevmiyorum. 658 00:42:48,500 --> 00:42:50,292 İlişkiler böyle yürümez. 659 00:42:51,125 --> 00:42:53,458 Neden sadece benimle ilgileniyorsun? ne zaman gidiyorsun? 660 00:42:54,792 --> 00:42:56,250 Ne zaman hiçbir yere gidemez? 661 00:42:56,667 --> 00:42:57,667 Ben bunu yapmıyorum. 662 00:42:58,292 --> 00:42:59,292 Evet, öyle. 663 00:43:00,083 --> 00:43:01,792 Beni perişan halde bıraktın. 664 00:43:03,125 --> 00:43:04,500 Artık buradayım. 665 00:43:08,958 --> 00:43:10,208 Kimseyle görüşüyor musun? 666 00:43:10,750 --> 00:43:11,542 Hayır. 667 00:43:12,458 --> 00:43:13,500 Hiç gittin mi? 668 00:43:15,042 --> 00:43:16,083 Hangi anlamda? 669 00:43:16,375 --> 00:43:17,667 Herhangi bir anlamda. 670 00:43:18,708 --> 00:43:19,708 Evet. 671 00:43:23,333 --> 00:43:24,333 Ve sen? 672 00:43:27,542 --> 00:43:28,500 Ben değil. 673 00:43:29,042 --> 00:43:30,792 4 aylık hamileydim buraya geldiğimde. 674 00:43:31,375 --> 00:43:33,208 doğrudan gittim doğumhane. 675 00:43:36,167 --> 00:43:37,292 Zaten hareket ediyordu. 676 00:43:38,667 --> 00:43:41,167 Bütün günü dışarıda geçirirdim güneşin altında yatıyor. 677 00:43:43,833 --> 00:43:45,750 Bir gün ultrason yaptılar 678 00:43:48,375 --> 00:43:50,083 ve kalp atışı yoktu. 679 00:43:53,792 --> 00:43:55,750 Bu yüzden beni kürtaj yaptırdılar. 680 00:43:57,875 --> 00:43:59,792 Beni dışarı çıkardılar doğumhanenin 681 00:44:01,917 --> 00:44:03,458 ve onu görmeme izin vermedi. 682 00:44:07,542 --> 00:44:08,750 Onu görmek istedim. 683 00:44:14,917 --> 00:44:16,125 Bir kız çocuğuydu. 684 00:44:18,917 --> 00:44:21,917 - Daha ne kadar vaktin var? - 3 yıl 7 ay. 685 00:44:24,917 --> 00:44:26,167 Burada demek istiyorum. 686 00:44:26,500 --> 00:44:27,875 Yüz yüze. 687 00:44:34,500 --> 00:44:36,125 Burası ilk öpüştüğümüz yer. 688 00:44:36,375 --> 00:44:37,500 Hatırlamak? 689 00:44:39,875 --> 00:44:41,083 Babam bizi yakaladı. 690 00:44:42,958 --> 00:44:44,708 Ondan çok korkuyordum. 691 00:44:46,250 --> 00:44:48,833 Bana ne söylediğini biliyorsun o günün ilerleyen saatlerinde? 692 00:44:51,333 --> 00:44:52,333 Dedi ki: 693 00:44:52,500 --> 00:44:54,542 "Ne yaptığını sanıyorsun? 694 00:44:54,833 --> 00:44:56,417 O senin liginin dışında. 695 00:44:56,792 --> 00:44:57,792 Anladın mı? 696 00:44:58,375 --> 00:44:59,375 Vazgeç". 697 00:44:59,667 --> 00:45:01,500 11 yaşındaydık. 698 00:45:02,917 --> 00:45:04,500 Aklıma takıldı. 699 00:45:05,875 --> 00:45:07,875 Hala üstesinden gelemedim. 700 00:45:11,125 --> 00:45:12,125 Zamanı geldi. 701 00:45:47,875 --> 00:45:49,833 Ben de başka birini gördüm. 702 00:45:50,125 --> 00:45:51,708 Bu bir rahatlama oldu. 703 00:45:51,958 --> 00:45:54,583 sana söylemedim çünkü Bunun seni rahatsız etmeyeceğini biliyordum. 704 00:45:55,292 --> 00:45:56,750 Neden beni rahatsız etsin ki? 705 00:46:00,250 --> 00:46:02,917 Bu beni rahatsız ediyor başkalarını görmüşsündür. 706 00:46:06,125 --> 00:46:07,667 Kimi istersen görebilirsin. 707 00:46:14,042 --> 00:46:17,000 Ve bu beni rahatsız ediyor başka biriyle birlikte olduğunu. 708 00:46:42,667 --> 00:46:43,708 Hoşçakal. 709 00:47:04,875 --> 00:47:05,792 Evet? 710 00:47:05,958 --> 00:47:08,250 Merhaba, masaj için buradayım. 711 00:47:08,667 --> 00:47:10,083 İçeri gelin. 712 00:47:17,042 --> 00:47:20,667 Üzgünüm hava çok sıcak, klima bozuldu ve yaz aylarında bunu düzeltmek haftalar alır. 713 00:47:20,917 --> 00:47:22,625 - Adınız ne? -Ramon. 714 00:47:24,417 --> 00:47:25,708 Duş almak ister misin? 715 00:47:26,792 --> 00:47:29,125 - Hayır, iyiyim. - Tamam aşkım. 716 00:47:29,833 --> 00:47:31,833 Soyun, Ramon. 717 00:47:32,125 --> 00:47:34,833 Ve yüzüstü yatın. Hemen döneceğim. 718 00:47:38,625 --> 00:47:39,500 Evet? 719 00:47:39,667 --> 00:47:40,667 Merhaba. 720 00:47:42,250 --> 00:47:44,167 Üzgünüm, yeni başladım başka bir müşteriyle. 721 00:47:44,417 --> 00:47:47,292 Daha sonra tekrar gelin. Üzgünüm. Hoşçakal. 722 00:47:50,958 --> 00:47:52,417 Bu nasıl? Tamam aşkım? 723 00:47:53,125 --> 00:47:54,792 Biraz gergin başladın. 724 00:47:55,208 --> 00:47:58,167 Evet, bu benim işim. Sırtımı mahvediyor. 725 00:48:01,292 --> 00:48:02,417 Ters çevirin. 726 00:48:03,417 --> 00:48:04,417 Ne için? 727 00:48:04,625 --> 00:48:05,958 Bitirmek için. 728 00:48:06,542 --> 00:48:08,042 El işi istemiyorum. 729 00:48:09,833 --> 00:48:10,833 Oral seks mi tercih edersin? 730 00:48:11,250 --> 00:48:13,250 Hayır hiçbir şey istemiyorum. 731 00:48:13,667 --> 00:48:14,792 Fiyata dahildir. 732 00:48:15,042 --> 00:48:16,708 İhtiyacım yok. 733 00:48:19,125 --> 00:48:20,125 Öyle görünüyor. 734 00:48:33,125 --> 00:48:34,125 Bak, her şeyi söylerim 735 00:48:34,417 --> 00:48:36,833 Şartlı tahliye almak için duymak istiyorsun. Bu çok açık. 736 00:48:37,417 --> 00:48:39,583 kimsenin olmadığını hayal ediyorum yapmayacak kadar aptal. 737 00:48:39,917 --> 00:48:42,458 Gerçekten önemli olan inanıp inanmadığın 738 00:48:42,708 --> 00:48:44,000 iyi niyetim. 739 00:48:44,292 --> 00:48:45,750 Bu amaçla, 740 00:48:46,625 --> 00:48:48,667 benim söylediklerimin hiçbir önemi yok. 741 00:48:48,917 --> 00:48:50,625 Bence asıl soru şu 742 00:48:50,875 --> 00:48:52,167 ne aktarıyorum. 743 00:48:53,542 --> 00:48:56,708 Yani eğer izin verirsen, burada oturacağım bir süre sessizce. 744 00:48:57,583 --> 00:49:01,167 Sen beni izle ihtiyacın olduğu sürece, 745 00:49:02,500 --> 00:49:05,250 ve iyi bir şey iletiyor muyum diye bakacağım. 746 00:49:18,542 --> 00:49:21,417 Çok hoş bir takım elbise, değil mi? Buna bir bak. 747 00:49:21,833 --> 00:49:22,833 Bu bir uğur tılsımı. 748 00:49:23,458 --> 00:49:25,417 Neden hoşlanmadığını anlamıyorum. 749 00:49:25,667 --> 00:49:27,917 - Bakın üzerime ne koydular. - Bu da ne? 750 00:49:28,375 --> 00:49:29,917 Bir gözetleme mikroçipi. 751 00:49:30,167 --> 00:49:32,917 Bana taktıkları bir cihaz burada olup olmadığımı görmek için 752 00:49:33,250 --> 00:49:35,292 ya da burada, ya da bunu yaparsam... 753 00:49:36,292 --> 00:49:37,667 ya da bunu yaparsam. 754 00:49:39,125 --> 00:49:40,208 Benimle sevişmek için. 755 00:49:47,417 --> 00:49:48,417 Öpüştün mü? 756 00:49:49,375 --> 00:49:51,792 Ne kadar dayandın? Sanırım çok geçmeden, bunca şeyden sonra... 757 00:49:52,083 --> 00:49:55,333 Tono, benden bekleyemezsin size ayrıntıları vermek için. 758 00:49:58,167 --> 00:49:59,542 Çıplak mıydı? 759 00:49:59,833 --> 00:50:02,167 Çünkü külotunu aşağı çekiyor yeterlidir. 760 00:50:04,333 --> 00:50:06,917 - Geldi mi? - Hayır ve biz öpüşmedik, kahretsin. 761 00:50:08,333 --> 00:50:09,625 Başka soru yok. 762 00:50:11,500 --> 00:50:13,167 Eğer gelirse onu öldürürüm. 763 00:50:16,875 --> 00:50:19,167 - Sorun nedir? - Nefes alamıyorum. 764 00:50:20,042 --> 00:50:21,167 Bana bak. 765 00:50:21,667 --> 00:50:23,333 Sen hiçbir saçmalığa aldırmadın, yaptın mı? 766 00:50:24,500 --> 00:50:27,208 - İnmem lazım. - Antonio, hâlâ... 767 00:50:27,458 --> 00:50:28,542 - Dur! - Antonio! 768 00:50:29,208 --> 00:50:30,542 - Dur, boğuluyorum. - Yapamam. 769 00:50:30,958 --> 00:50:32,292 Hapisten yeni çıktım, kahretsin! 770 00:50:32,542 --> 00:50:34,375 - Yapamam. - Lanet kapıyı aç! 771 00:50:35,750 --> 00:50:36,875 Yavaş nefes alın. 772 00:50:38,250 --> 00:50:39,250 Bu berbat. 773 00:50:40,083 --> 00:50:42,000 Alacağın şey bu soru sorduğunuz için. 774 00:50:42,458 --> 00:50:43,542 Bu o değil. 775 00:50:44,875 --> 00:50:46,208 Bunu yeni farkettim... 776 00:50:46,833 --> 00:50:48,292 şimdi dışarıdayım, 777 00:50:48,542 --> 00:50:49,833 özgür olduğumu... 778 00:50:50,083 --> 00:50:51,875 Ne yapacağım ben? 779 00:50:52,167 --> 00:50:53,333 Ve bu beni üzdü. 780 00:50:54,167 --> 00:50:57,000 Eve gelerek başlayabilirsin ve babam konusunda bana yardım ediyor. 781 00:50:58,542 --> 00:51:00,375 Eve gidemiyorum. Bunu biliyorsun. 782 00:51:01,000 --> 00:51:02,167 Neden? 783 00:51:02,458 --> 00:51:03,500 Babam bunu fark etmeyecek. 784 00:51:04,583 --> 00:51:06,500 Beni tanımıyor bile bazen. 785 00:51:06,667 --> 00:51:07,667 Değil mi? 786 00:51:10,792 --> 00:51:11,833 Bu iyi. 787 00:51:19,583 --> 00:51:21,208 Merhaba baba. Nasılsın? 788 00:51:21,875 --> 00:51:23,667 Okul nasıldı? Ödeviniz var mı? 789 00:51:24,417 --> 00:51:25,417 Evet, bol miktarda. 790 00:51:25,875 --> 00:51:27,917 Git yap. Aptal bir oğul istemiyorum. 791 00:51:29,500 --> 00:51:31,083 Bakın burada kim var baba. Bakmak. 792 00:51:36,417 --> 00:51:38,000 Senin de ödevin var mı? 793 00:51:39,042 --> 00:51:40,125 "Ev ödevi" diyor. 794 00:51:40,542 --> 00:51:42,458 Ev ödevi? Bu yüzle mi? 795 00:51:45,083 --> 00:51:46,250 İşte, bana bak. 796 00:51:47,625 --> 00:51:48,917 Adımı hatırlıyor musun? 797 00:51:50,500 --> 00:51:51,750 -Jorge. - Ne demek istiyorsun Jorge? 798 00:51:54,625 --> 00:51:55,833 Kaç oğlunuz var? 799 00:51:58,083 --> 00:51:59,000 Bir. 800 00:51:59,167 --> 00:52:01,708 Bir? Beni öldürdün baba. 801 00:52:02,000 --> 00:52:03,042 Beni öldürdün. 802 00:52:04,083 --> 00:52:06,458 Artık yokum. Güle güle... 803 00:52:08,667 --> 00:52:10,375 Beni ayine götürür müsün? 804 00:52:11,542 --> 00:52:12,500 Elbette. 805 00:52:13,917 --> 00:52:15,000 Hadi gidelim. 806 00:52:16,375 --> 00:52:17,792 - Yapamayacaksın. - Taşınmak. 807 00:52:18,083 --> 00:52:20,417 Bak baba. Kilise çanları çalıyor. 808 00:52:20,625 --> 00:52:23,417 Histerik oluyor kapıdan geçer geçmez. 809 00:52:24,792 --> 00:52:26,375 Şunu dinle baba. "Çıngırak"... 810 00:52:27,000 --> 00:52:30,375 - Antonio, denedim... - "Tang, çın"... 811 00:52:30,917 --> 00:52:33,500 "Çıngırak, çıngırak"... 812 00:52:33,792 --> 00:52:35,000 "Çıngırak"... 813 00:52:44,958 --> 00:52:47,542 Kardeşim babamla ve ben burada seninle. 814 00:52:48,042 --> 00:52:50,292 Bunu tercih eder miydin tam tersi mi? 815 00:52:51,042 --> 00:52:52,875 Ben ikisini de tercih etmem. 816 00:52:54,250 --> 00:52:57,375 Nasıl yapılacağını kesinlikle biliyorsun Bir kız seksten sonra kendini iyi hisseder. 817 00:53:02,750 --> 00:53:04,708 Kardeşimi fark etmene ne sebep oldu? 818 00:53:05,958 --> 00:53:07,542 Yanıma oturdu, 819 00:53:08,458 --> 00:53:09,833 beni güldürdü, 820 00:53:10,625 --> 00:53:14,167 onun güzel gözleri var ve o tek kişiydi 821 00:53:14,417 --> 00:53:15,375 dövmesi olmayan. 822 00:53:15,625 --> 00:53:17,583 Onu asla fark etmeyeceğini söylüyor dışarıda. 823 00:53:18,792 --> 00:53:20,792 - Muhtemelen. - Ve onu başından savacaksın 824 00:53:21,042 --> 00:53:23,375 dışarı çıktığında. Ve bir çocuk sahibi olmak 825 00:53:23,583 --> 00:53:25,000 bunu değiştirebilir. 826 00:53:26,167 --> 00:53:27,500 Kardeşine asla yalan söylemedim. 827 00:53:32,708 --> 00:53:34,292 Neden öyle oturuyorsun? 828 00:53:36,208 --> 00:53:38,750 Çünkü spermlere yardımcı oluyor yumurtaya ulaş. 829 00:53:40,625 --> 00:53:41,625 Bu bir yalan. 830 00:53:43,000 --> 00:53:45,000 Hiç bir şey yapmadın her ihtimale karşı? 831 00:53:50,750 --> 00:53:52,125 Bana Natalia'dan bahset. 832 00:53:53,375 --> 00:53:55,000 Yakında onun doğum günü. 833 00:53:55,292 --> 00:53:56,542 Ona ne alacaksın? 834 00:53:57,917 --> 00:53:59,917 Ona hep aynı şeyi alıyorum. 835 00:54:01,375 --> 00:54:03,917 Tiki zengin kızlar olacak mı? Bilirsin, gergin olanlar 836 00:54:04,167 --> 00:54:06,208 bunlar tamamen fahişe mi oluyor? 837 00:54:06,500 --> 00:54:08,083 Senin sorunun ne? 838 00:54:08,417 --> 00:54:11,792 Hiçbir şey, sadece azgınım. En son ne zaman seks yaptınız? 839 00:54:12,625 --> 00:54:13,625 Çok uzun zaman önce değil. 840 00:54:14,417 --> 00:54:16,417 Çok uzun zaman önce değil mi? Ne zaman? 841 00:54:18,917 --> 00:54:20,333 - MERHABA. - MERHABA. 842 00:54:20,625 --> 00:54:22,042 Nat, temizlikçi bu. Çöp var mı? 843 00:54:22,958 --> 00:54:24,792 Harika bir başlangıç ​​yapıyoruz. 844 00:54:25,292 --> 00:54:26,833 Şaka yapıyor. İçeri gelin. 845 00:54:27,125 --> 00:54:28,083 Doğum günün kutlu olsun. 846 00:54:28,500 --> 00:54:29,417 Teşekkürler. 847 00:54:30,208 --> 00:54:31,458 İkimizden. 848 00:54:32,250 --> 00:54:34,750 Üçümüz. Üçümüz demedik mi? 849 00:55:01,125 --> 00:55:03,833 Babam bir pislik, değil mi? Ben de öyle. 850 00:55:04,250 --> 00:55:06,833 Eğer eşcinselse, belki ben de eşcinsel olurum. 851 00:55:07,125 --> 00:55:09,958 Lanet olsun dostum. Masaj yaptırmak hiçbir şey ifade etmiyor. 852 00:55:10,250 --> 00:55:12,167 Belki yanlışlıkla oraya girmiştir. 853 00:55:12,417 --> 00:55:14,708 Saçmalık. Daha fazlası için geri döndü. 854 00:55:15,000 --> 00:55:17,917 Bu çılgınlık. Ona şantaj yapıyorum ve piç geri dönüyor. 855 00:55:18,500 --> 00:55:21,458 - Ama içeri giremedi. Siktir et onu. - Evet, siktir et onu. 856 00:55:21,667 --> 00:55:23,958 Oraya ilk ben vardım. 857 00:55:26,500 --> 00:55:27,875 Ne yapmam gerekiyordu? 858 00:55:28,333 --> 00:55:30,917 - Masaj yaptırdın mı? - Başka seçeneğim yoktu. 859 00:55:31,167 --> 00:55:32,458 Tabii ki yapmadın. 860 00:55:32,708 --> 00:55:33,708 Nasıl oldu? 861 00:55:34,292 --> 00:55:35,792 Güzel, bilirsin, bir masaj. 862 00:55:36,042 --> 00:55:38,083 Ellerini çok iyi kullanıyor. 863 00:55:38,458 --> 00:55:41,333 O iyi. Belki babam sadece masaj için geçerli. 864 00:55:41,583 --> 00:55:45,000 İş yerinde sırtını çok fazla yoruyor. Sen öyle düşünmüyorsun, 865 00:55:45,250 --> 00:55:47,458 ama su çok ağırdır. - Peki ya el işi? 866 00:55:47,708 --> 00:55:49,292 Ona bir tane verdi, ne olmuş yani? 867 00:55:49,958 --> 00:55:51,667 Yani sana bir tane verdi mi? 868 00:55:53,042 --> 00:55:54,292 Sen deli misin? 869 00:55:54,875 --> 00:55:56,375 Ben, el işi mi? 870 00:55:56,833 --> 00:55:59,083 Düşünebilmen acı veriyor böyle bir şey. 871 00:56:01,667 --> 00:56:02,708 Muhteşem! 872 00:56:03,000 --> 00:56:04,917 Çok ateşli, değil mi? 873 00:56:05,167 --> 00:56:06,875 El işi mi yoksa oral seks mi? 874 00:56:10,125 --> 00:56:12,083 El işi. İtme. 875 00:56:15,583 --> 00:56:16,958 Natalya, bir soru. 876 00:56:19,000 --> 00:56:20,750 Kardeşim o adamlardan biri mi? 877 00:56:21,167 --> 00:56:23,583 kimin siki var aşık olabilir misin? 878 00:56:32,583 --> 00:56:34,125 Her zamanki gibi kendinizi dışlamak mı? 879 00:56:34,375 --> 00:56:35,583 Kardeşinden öğren. 880 00:56:35,875 --> 00:56:38,750 Her şeyi yanlış anladın. Kendimi hariç tutmuyorum. 881 00:56:39,542 --> 00:56:40,542 Seni gözetliyorum. 882 00:56:40,667 --> 00:56:41,875 Gerçekten mi? 883 00:56:42,583 --> 00:56:45,417 Geçen gün annen aradı ve sana bakmamı istedi. 884 00:56:46,000 --> 00:56:48,292 Onu aramamı söyledi eğer tuhaf bir şey görürsem. 885 00:56:49,250 --> 00:56:50,250 Sağ. 886 00:56:50,458 --> 00:56:52,250 O zaman sana rüşvet vermek zorunda kalacağım. 887 00:56:55,250 --> 00:56:56,292 Bu ne? 888 00:56:57,042 --> 00:56:58,500 Gonzalo İnsan Kaynakları'nda çalışıyor. 889 00:56:58,750 --> 00:57:02,125 Ona senden bahsettim. O bekliyor röportaj için çağrınız. 890 00:57:02,958 --> 00:57:04,750 Sen ve ben aynı şirkette miyiz? 891 00:57:05,542 --> 00:57:06,625 Güzel olurdu. 892 00:57:07,833 --> 00:57:10,583 İş yerinde kişisel ilişkiler sıklıkla izin verilmez. 893 00:57:10,792 --> 00:57:11,917 Bu berbat. 894 00:57:13,083 --> 00:57:15,958 Nedenini anlayabiliyorum. Verimliliği etkiler. 895 00:57:16,250 --> 00:57:17,417 Zaman kaybettiriyor, biliyorsun. 896 00:57:18,250 --> 00:57:19,292 Öyle oluyor. 897 00:57:19,958 --> 00:57:23,000 Bu Gonzalo da öyle yoksa bu politikaya karşı mı? 898 00:57:23,250 --> 00:57:24,917 İşi nasıl buldum sanıyorsun? 899 00:57:28,625 --> 00:57:29,625 Sorun nedir? 900 00:57:29,833 --> 00:57:30,833 Benimle? Hiç bir şey. 901 00:57:31,750 --> 00:57:34,333 Kesinlikle. Çok rahat görünüyorsun. 902 00:57:35,750 --> 00:57:36,667 Sarhoş? 903 00:57:36,833 --> 00:57:38,375 Hayır, sadece bu değil. 904 00:57:42,875 --> 00:57:45,000 Harika müzik. Çok hoş. 905 00:57:45,375 --> 00:57:46,375 Çok teşekkürler. 906 00:57:48,667 --> 00:57:50,375 Dinle. 907 00:57:51,667 --> 00:57:53,375 Sanırım ben bir eşcinselim. 908 00:57:54,000 --> 00:57:55,833 benimle seks yapar mısın 909 00:57:56,333 --> 00:57:57,833 sadece emin olmak için mi? 910 00:57:59,042 --> 00:58:00,958 Neden bir erkekle denemiyorsun? 911 00:58:01,208 --> 00:58:02,208 Hayır. 912 00:58:43,125 --> 00:58:44,333 Neden bunu giyiyorsun? 913 00:58:46,667 --> 00:58:47,917 Herkes nereye gitti? 914 00:58:48,792 --> 00:58:49,792 Gittiler. 915 00:58:49,958 --> 00:58:51,167 Neredeydin? 916 00:58:51,958 --> 00:58:53,000 Banyoda. 917 00:58:53,250 --> 00:58:54,333 İki saatliğine mi? 918 00:58:56,542 --> 00:58:58,500 Gittiğini sanıyordum veda etmeden. 919 00:58:58,750 --> 00:58:59,958 Asla. 920 00:59:01,125 --> 00:59:03,083 - Yakışıklı görünüyorsun. - Biliyorum. 921 00:59:04,583 --> 00:59:06,667 Jorge, dostum. 922 00:59:08,833 --> 00:59:10,042 Ben geldim. 923 00:59:10,583 --> 00:59:11,583 Ben bir adamım. 924 00:59:12,792 --> 00:59:16,333 Hey, yatağına geri dön. Henüz işim bitmedi. 925 00:59:16,750 --> 00:59:17,833 Bu çok kötü. 926 00:59:20,458 --> 00:59:21,833 Geri zekâlı. 927 00:59:24,458 --> 00:59:26,125 Ortamı bozdular. 928 00:59:26,917 --> 00:59:28,542 Onun bunu yapmasına alışkınım. 929 00:59:34,458 --> 00:59:36,917 Eğer aramızda bir şey olursa, Takım elbise olduğunu düşüneceğim. 930 00:59:38,875 --> 00:59:39,917 O zaman çıkar onu. 931 01:00:11,083 --> 01:00:12,583 Kahretsin, ne yapıyorsun? 932 01:00:14,667 --> 01:00:16,417 En azından işim bitene kadar bekle. 933 01:00:19,917 --> 01:00:23,000 Burun kıllarınızı mı kesiyorsunuz? Bunu daha önce hiç yapmamıştın. 934 01:00:25,000 --> 01:00:26,167 Haydi, çık dışarı. 935 01:00:26,417 --> 01:00:27,792 Birini kaçırdın... 936 01:00:28,208 --> 01:00:29,875 - Dışarı çıkın! - Tamam, sakin ol. 937 01:00:30,083 --> 01:00:31,083 Çıkmak! 938 01:00:31,250 --> 01:00:32,292 Defol git! 939 01:00:35,708 --> 01:00:39,000 Belki bir sonrakine gelebilirim kardeşimle yüz yüze. 940 01:00:39,583 --> 01:00:42,333 Üçümüz sohbet edebiliriz ve sonra ayrılırdım. 941 01:00:43,875 --> 01:00:45,792 - Hayır, kendimi tuhaf hissederim. - Neden? 942 01:00:46,583 --> 01:00:47,667 Daha iyi olurdu, 943 01:00:47,958 --> 01:00:48,875 daha az dramatik. 944 01:00:51,458 --> 01:00:52,583 Sana dokunmam gerekiyor. 945 01:00:57,417 --> 01:00:58,500 Antonio, hayır. 946 01:00:58,750 --> 01:01:00,000 Tuhaf davranıyorsun. 947 01:01:00,583 --> 01:01:01,583 Peki, bu sadece... 948 01:01:02,208 --> 01:01:03,500 Kendimi kötü hissediyorum anlamaya çalışın. 949 01:01:03,958 --> 01:01:04,917 Sağ. 950 01:01:08,500 --> 01:01:10,500 - Beni özler misin? - Tabii ki istiyorum. 951 01:01:11,125 --> 01:01:12,125 Özellikle atölyede. 952 01:01:12,542 --> 01:01:13,667 Nasıl gidiyor? Dikkat et 953 01:01:13,917 --> 01:01:14,833 bu insanlar için... 954 01:01:15,083 --> 01:01:16,583 5 numara, süre doldu. 955 01:01:16,875 --> 01:01:18,333 Seni itip kakmalarına izin verme. 956 01:01:18,792 --> 01:01:20,917 Onlara erkek arkadaşının kim olduğunu söyle! 957 01:01:21,167 --> 01:01:22,875 Söyle onlara! Birinin kıçını tekmeleyeceğim. 958 01:01:23,792 --> 01:01:26,333 5 numara, lütfen kabinden çıkın. 959 01:01:41,375 --> 01:01:42,458 Almıyor musun? 960 01:01:44,208 --> 01:01:45,083 Bu babanın. 961 01:01:45,500 --> 01:01:46,542 Kullanmıyor. 962 01:01:47,625 --> 01:01:49,667 Ne zaman olduğunu hatırla annem toplanırdı 963 01:01:49,917 --> 01:01:51,375 komşuların kullanılmış kıyafetleri 964 01:01:51,667 --> 01:01:53,167 fakirler için mi? - Evet. 965 01:01:55,583 --> 01:01:58,417 İlk önce her zaman çıkardı bize yakışan ne varsa. 966 01:01:59,917 --> 01:02:02,125 Bize kıyafetler giydirirdi komşular attı. 967 01:02:03,250 --> 01:02:04,708 Sonra bize gülerlerdi. 968 01:02:04,958 --> 01:02:07,958 Sana hiç gülmedim. Ve ben bile Bir keresinde seni gömleğimin içinde yakaladım. 969 01:02:09,000 --> 01:02:10,000 Üzerimde harika görünüyordu. 970 01:02:14,208 --> 01:02:17,042 Takım elbiseni al yoksa seni asla davet etmem yine doğum günüme. 971 01:02:27,792 --> 01:02:29,167 Paula'yı yeni gördüm. 972 01:02:29,917 --> 01:02:31,833 O nasıl? Haber var mı? 973 01:02:32,083 --> 01:02:34,750 Henüz değil. Belki vardır sende de bir sorun var. 974 01:02:35,708 --> 01:02:38,167 Haydi, bir bakalım. 975 01:02:39,375 --> 01:02:42,167 Sana yüz yüze görüşme ayarladım gelecek hafta için. 976 01:02:44,000 --> 01:02:46,917 Neden gitmiyorsun? Onu daha sık görmelisin. 977 01:02:47,625 --> 01:02:48,875 Ne için? 978 01:02:49,500 --> 01:02:50,917 - Ne için? - Onunla birlikte olmak. 979 01:02:51,917 --> 01:02:54,250 Ona dokunmak için. Onu öp... Vidalamak için. 980 01:02:54,875 --> 01:02:57,042 Ne istiyorsun? Beni aşağılamak için mi? 981 01:02:58,000 --> 01:02:59,417 Beni daha da mı aşağılayacaksın? 982 01:02:59,958 --> 01:03:01,333 Kendimi açıkça ifade etmedim mi? 983 01:03:02,042 --> 01:03:03,583 - Baba, bu nedir? - Benim param. 984 01:03:03,875 --> 01:03:05,583 - Bunu nereden buldun? - Bir çekmeceden. 985 01:03:05,833 --> 01:03:08,250 Hesabı boş. Onun emekli maaşı bana gidiyor. 986 01:03:08,583 --> 01:03:09,583 Sen bir hırsızsın. 987 01:03:09,875 --> 01:03:13,667 Paula'nın ne kadar boktan olduğunu biliyor musun? her yüz yüze temizlik yapmak zorunda mısın? 988 01:03:14,750 --> 01:03:17,583 - İki kadınla birlikte olamam. - Hangi iki kadın? 989 01:03:18,292 --> 01:03:19,833 -Natalia... - Ve başka kimse yok. 990 01:03:20,083 --> 01:03:21,375 Paula'yla birlikte değilsin. 991 01:03:21,833 --> 01:03:23,458 Onu sadece beceriyorsun, tamam mı? 992 01:03:23,917 --> 01:03:25,542 Anladın mı? Kiminlesin? 993 01:03:26,542 --> 01:03:29,125 -Natalia. - Bu doğru. Hayır veler veya amalar. 994 01:03:36,250 --> 01:03:38,500 Eğer bir şey yaparsak, Onu aldatıyormuşum gibi hissediyorum. 995 01:03:39,375 --> 01:03:40,583 Ona söyleyecek misin? 996 01:03:41,667 --> 01:03:42,792 Yapayım. 997 01:03:48,375 --> 01:03:50,167 Ona söylemeyeceğim. 998 01:03:51,167 --> 01:03:52,875 Bilmek istemezdim. 999 01:03:59,458 --> 01:04:01,167 Merak etmeyin, bunu yapmayacağız. 1000 01:04:01,833 --> 01:04:04,833 - Zaten buradayız... - Hayır Jorge. 1001 01:04:06,708 --> 01:04:08,875 Anlıyorum, gerçekten. Sorun değil. 1002 01:04:11,000 --> 01:04:12,000 Kızgın mısın? 1003 01:04:14,458 --> 01:04:15,458 Elbette. 1004 01:04:16,083 --> 01:04:19,500 Burada bir aile kurmaya çalışıyoruz ve sen benimle dalga geçiyorsun. 1005 01:04:23,417 --> 01:04:24,417 Eğer gelmeyi bırakırsam 1006 01:04:24,667 --> 01:04:27,375 başka bir adam bulacak mısın Yoksa kardeşimi mi bekleyeceğim? 1007 01:04:30,500 --> 01:04:31,917 Burada seçim yapamazsınız. 1008 01:04:49,833 --> 01:04:51,792 İşte buradayız. 1009 01:04:52,125 --> 01:04:53,500 Burası kilise değil. 1010 01:04:53,792 --> 01:04:56,500 Baba, Tanrı her yerdedir. 1011 01:04:57,208 --> 01:04:58,542 - Merhaba. - MERHABA. 1012 01:04:59,083 --> 01:05:02,375 - Hesabını güncellemek istiyorum. - Bunları bir süre önce değiştirdik. 1013 01:05:03,000 --> 01:05:07,083 Evet aldık ama bulamıyoruz. Her zaman her şeyi saklıyor. 1014 01:05:07,583 --> 01:05:10,458 Sorun değil, ona vereceğiz... 1015 01:05:10,667 --> 01:05:12,500 Ona yenisini vereceğiz. 1016 01:05:12,750 --> 01:05:14,917 Evet baba. Ayine gidiyoruz. 1017 01:05:16,417 --> 01:05:17,750 Biz çok Katoliğiz. 1018 01:05:18,625 --> 01:05:19,667 Sağ. 1019 01:05:22,125 --> 01:05:24,042 - Bu hesap boş. - Öyle mi? 1020 01:05:24,292 --> 01:05:26,667 Ah, baba. O kadar dalgın ki! 1021 01:05:27,167 --> 01:05:29,458 sana söylemedim mi yanlış hesap mıydı? 1022 01:05:30,083 --> 01:05:31,083 Hatırlamak? 1023 01:05:31,417 --> 01:05:33,250 kontrol edebilir misin başka hesap var mı? 1024 01:05:33,875 --> 01:05:35,083 Kimlik görebilir miyim? 1025 01:05:35,333 --> 01:05:36,917 - Evet. - Hayır, onun. 1026 01:05:37,875 --> 01:05:39,000 Baba, kimliğin nerede? 1027 01:05:39,458 --> 01:05:40,750 Bana dokunma. 1028 01:05:44,000 --> 01:05:45,583 Baba... Baba. 1029 01:05:47,292 --> 01:05:48,917 Kimliğine ihtiyacım var. 1030 01:05:50,042 --> 01:05:51,792 Sen benim paramın peşindesin. 1031 01:05:53,083 --> 01:05:54,333 Bunu duydun mu? 1032 01:05:54,625 --> 01:05:57,167 Bütün gün ziyaretle ilgili şeyler geçiyor Ayinden önce banka, 1033 01:05:57,417 --> 01:05:58,250 peki şimdi bu? 1034 01:06:00,375 --> 01:06:02,417 - O zaman gideceğiz. - Evet, gidelim. 1035 01:06:02,708 --> 01:06:04,625 - Baba, saçmalamayı kes. - Bana dokunma. 1036 01:06:05,792 --> 01:06:07,417 - Baba... - Bana dokunma. 1037 01:06:09,042 --> 01:06:09,958 Buna ne dersin? 1038 01:06:10,167 --> 01:06:12,250 Bunu bana her zaman yapıyor. 1039 01:06:12,750 --> 01:06:14,792 Kaç kişi olduğu umrunda değil bekliyorlar. 1040 01:06:17,333 --> 01:06:19,750 onun devam etmesini istemezdim onun en büyük düşmanı. 1041 01:06:27,583 --> 01:06:29,500 - Sen kendine sıçıyorsun. - Moron. 1042 01:06:31,667 --> 01:06:33,083 Orada! Şimdi bağır! 1043 01:06:37,583 --> 01:06:42,625 Daha önce bir dans atölyesine gitmiştim. tiyatro atölyesi. Ve bir adamla tanıştım 1044 01:06:43,083 --> 01:06:44,167 Juan'ın adı. 1045 01:06:45,417 --> 01:06:48,458 Kadın mahkumlardan biri bir süredir onun peşindeydi. 1046 01:06:49,583 --> 01:06:51,875 Birkaç kez bir araya geldiler ama o bununla ilgilenmiyordu. 1047 01:06:54,000 --> 01:06:56,875 Sorun şu ki, onu düşünüyordu onun mülkü. 1048 01:06:58,792 --> 01:06:59,917 Bizi öğrendi 1049 01:07:00,167 --> 01:07:02,292 ve pek de mutlu değildi. 1050 01:07:03,083 --> 01:07:04,083 Senin peşinde olan o mu? 1051 01:07:04,333 --> 01:07:05,792 Evet ve onun klanı. 1052 01:07:08,875 --> 01:07:10,125 Ondan seni almasını istedin mi? 1053 01:07:10,375 --> 01:07:12,458 bir de mi hamile? - Evet. 1054 01:07:13,667 --> 01:07:14,875 Sorun istemiyordu. 1055 01:07:16,667 --> 01:07:17,917 Kardeşim biliyor mu? 1056 01:07:19,417 --> 01:07:20,292 Hayır. 1057 01:07:21,125 --> 01:07:22,875 O zaman ona yalan söyledin. 1058 01:07:33,458 --> 01:07:35,667 Oldukça güzel bir bisiklet. 600 mü? 1059 01:07:36,708 --> 01:07:37,750 750. 1060 01:07:38,333 --> 01:07:39,708 Böylece güzel bir hayat kazanırsın. 1061 01:07:40,375 --> 01:07:41,917 Masör olmayı mı düşünüyorsunuz? 1062 01:07:42,917 --> 01:07:43,917 Evet, doğru. 1063 01:07:44,250 --> 01:07:46,583 Kendimi mastürbasyon yaparken görmüyorum Müşterilerinizden bazıları. 1064 01:07:51,333 --> 01:07:52,875 Neden bu iş kolunu seçmelisiniz? 1065 01:07:53,417 --> 01:07:56,167 Çünkü bunda iyiyim. Değil mi? 1066 01:07:56,500 --> 01:07:57,333 Evet. 1067 01:07:59,625 --> 01:08:01,208 Arkanı dön, Ramon. 1068 01:08:07,875 --> 01:08:08,875 Hey. 1069 01:08:10,042 --> 01:08:12,042 - Adım Ramon değil. - Değil mi? 1070 01:08:12,417 --> 01:08:13,958 İsrail. 1071 01:08:14,958 --> 01:08:16,125 Çok daha güzel. 1072 01:08:17,333 --> 01:08:21,083 Ama arkadaşlarım bana Sean der. Sean Penn'e benzediğimi söylüyorlar. 1073 01:08:23,792 --> 01:08:25,292 Evet, öyle. 1074 01:08:26,792 --> 01:08:27,792 Teşekkürler. 1075 01:08:30,667 --> 01:08:31,875 Roberto. 1076 01:08:33,250 --> 01:08:34,583 Sana dokunabilir miyim? 1077 01:08:36,417 --> 01:08:37,417 Hayır. 1078 01:08:55,833 --> 01:08:57,083 -Jorge mi? - MERHABA. 1079 01:08:57,750 --> 01:09:00,167 Beni takip et. Beklettiğim için özür dilerim. 1080 01:09:00,417 --> 01:09:02,625 - Sorun değil. - Natalia bana senden çok bahsetti. 1081 01:09:03,000 --> 01:09:05,167 - Biz eski dostuz. - Evet, bana söyledi. 1082 01:09:05,417 --> 01:09:08,208 Açık olmayan şey şuydu eğer ikiniz birlikteyseniz ya da değilseniz. 1083 01:09:09,167 --> 01:09:10,250 Ne dedi? 1084 01:09:10,792 --> 01:09:12,375 Onun hayatından uzak durmak için. 1085 01:09:18,917 --> 01:09:19,917 Bu taraftan. 1086 01:09:20,167 --> 01:09:21,583 Özgeçmişimi getirdim. 1087 01:09:21,917 --> 01:09:22,958 Tamam, alacağım. 1088 01:09:23,208 --> 01:09:27,083 Bir toplantım var o yüzden Emilio sana işin püf noktalarını göstereceğim, tamam mı? 1089 01:09:27,500 --> 01:09:29,792 Emilio. Bak, bu Jorge. 1090 01:09:30,083 --> 01:09:33,167 Ona iyi davran, çok iyi geliyor tavsiye edilir. Sonra görüşürüz. 1091 01:09:37,542 --> 01:09:38,458 MERHABA. 1092 01:09:41,375 --> 01:09:45,583 Gece 23.00'e kadar buradayım. Daha sonra sabah 7'ye kadar görevi sen devralırsın. 1093 01:09:45,917 --> 01:09:47,167 Güzel takım elbise. 1094 01:09:47,667 --> 01:09:49,375 Arabaların hepsinin bir çıkartmaya ihtiyacı var, gördün mü? 1095 01:09:49,833 --> 01:09:53,333 Park yeri tahsis edilmiş ama insanlar park ediyor nereye isterlerse. 1096 01:09:54,583 --> 01:09:56,542 Güvenlik kameraları var her düzeyde, 1097 01:09:57,625 --> 01:09:59,750 ama bazı şeyleri kontrol etmelisin her saat 1098 01:10:00,958 --> 01:10:02,500 ve gözlerini dört aç. 1099 01:10:03,500 --> 01:10:05,292 Dikkatli ol, elbiseni lekeleme. 1100 01:10:05,875 --> 01:10:08,500 Bakın, bu Gonzalo'nun arabası. 1101 01:10:10,125 --> 01:10:11,125 Harika, değil mi? 1102 01:10:12,083 --> 01:10:13,958 Orospu çocuğu. 1103 01:10:37,208 --> 01:10:38,833 Bunun bedelini ödemek zorundasın. 1104 01:10:45,458 --> 01:10:46,583 Üstü kalsın baba. 1105 01:10:57,875 --> 01:11:00,833 Röportaj çok mu kötüydü benimle yüzleşemedin mi? 1106 01:11:01,917 --> 01:11:03,250 Hayır, harikaydı. 1107 01:11:04,583 --> 01:11:07,042 Arabanı park edeceğim çöpünüzü atmak yerine. 1108 01:11:08,083 --> 01:11:11,292 Gerçi ikisini de yapabilirdim. Bana gece vardiyasını teklif etti. 1109 01:11:12,917 --> 01:11:14,917 Üzgünüm. Hiç bir fikrim yoktu. 1110 01:11:16,875 --> 01:11:18,667 Bu doğru. Hiçbir fikrin yok. 1111 01:11:25,917 --> 01:11:27,125 Jorge, ne yaptın? 1112 01:11:37,542 --> 01:11:39,333 Ona neden söyledin? Ben temizlikçi miydim? 1113 01:11:39,583 --> 01:11:43,833 - Bana ne yaptığını sordu. - O halde çeneni kapat da ona söyleyeyim! 1114 01:11:44,417 --> 01:11:47,208 - Ayrıca arkadaşım olduğunu da söyledim. - Küçük temizlikçi arkadaşın. 1115 01:11:47,458 --> 01:11:48,958 En iyi arkadaşım. 1116 01:11:49,208 --> 01:11:51,667 Doğum günlerinde kimi becerdiğini. Bunu da ona söyledin mi? 1117 01:11:52,875 --> 01:11:53,875 Senden övgüyle bahsettim. 1118 01:11:55,333 --> 01:11:56,667 Bu yüzden bana bir bok teklif etti. 1119 01:11:57,000 --> 01:11:58,000 Ona söyledin mi? 1120 01:11:58,833 --> 01:12:01,042 öyle olduğunu mu söyledin finansla ilgileniyor musun? 1121 01:12:02,042 --> 01:12:03,792 Hiçbir şey söylemedin, değil mi? 1122 01:12:04,833 --> 01:12:06,292 Kötü görünmeni istemedim. 1123 01:12:06,750 --> 01:12:09,042 Benim için endişelenme Jorge. Umurumda değil. 1124 01:12:10,000 --> 01:12:11,458 Tabii ki yapmıyorsun. 1125 01:12:12,250 --> 01:12:15,125 Senin kariyerin var, ustanın, Almanya'daki deneyiminiz... 1126 01:12:15,417 --> 01:12:17,042 Her yerde çalışabilirsiniz Sen istiyorsun. 1127 01:12:17,333 --> 01:12:19,292 Dişlerini beğenmiyorsun parantez alıyorsunuz... 1128 01:12:19,583 --> 01:12:23,042 Kim olduğunu sanıyorsun? 3 aylık sözleşmem var 1129 01:12:23,458 --> 01:12:25,542 maaş berbat ve sömürülüyorum. 1130 01:12:27,958 --> 01:12:30,125 öyle olduğunu düşünüyorsun mücadele eden tek kişi mi? 1131 01:12:32,167 --> 01:12:33,208 Tamamen dışındasın. 1132 01:12:34,792 --> 01:12:37,375 Sen şimdiye kadarki tek kişisin daha iyisini yapabileceğimi düşünmemi sağladı. 1133 01:12:37,625 --> 01:12:38,583 Evet. 1134 01:12:39,917 --> 01:12:42,083 Ama yüzleşmek zorundasın kendi sınırlarınız. 1135 01:12:43,292 --> 01:12:45,792 Sonunda yapabilirsin daha az acı şeyler 1136 01:12:46,083 --> 01:12:47,000 ikimiz için. 1137 01:12:49,583 --> 01:12:52,083 Babanı suçluyorsun kardeşin, 1138 01:12:53,000 --> 01:12:54,000 beni suçluyorsun... 1139 01:12:55,500 --> 01:12:57,792 Ama sen osun kendine işkence etmek. 1140 01:13:24,083 --> 01:13:26,333 Benden uzak dur, anladın mı? Daha fazla yok. 1141 01:13:49,417 --> 01:13:52,042 Ne piç. O herife göstereceğim. 1142 01:13:56,583 --> 01:13:59,375 Bütün mahalle bilecek. Herkes. 1143 01:13:59,917 --> 01:14:01,708 Sean, vazgeç artık. 1144 01:14:02,875 --> 01:14:04,125 Peki ya baban severse 1145 01:14:04,375 --> 01:14:06,208 bir masörle mi görüştün? Bu onun hayatı. 1146 01:14:06,750 --> 01:14:07,917 Bununla yaşayamaz mısın? 1147 01:14:11,917 --> 01:14:12,917 Sanırım Roberto'yu seviyorum. 1148 01:14:13,958 --> 01:14:14,958 Roberto mu? 1149 01:14:15,625 --> 01:14:16,625 Masör. 1150 01:14:19,833 --> 01:14:21,792 Babamın onu görmesine dayanamıyorum. 1151 01:14:23,833 --> 01:14:24,833 Yapamam. 1152 01:14:25,708 --> 01:14:27,500 Hiç çekici olduğunuzu hissettiniz mi? 1153 01:14:27,750 --> 01:14:28,750 daha önce başka bir adama mı? 1154 01:14:29,708 --> 01:14:31,792 Bir keresinde, 15 yaşımdayken. 1155 01:14:32,042 --> 01:14:33,250 Dergilere bakıyorum. 1156 01:14:36,083 --> 01:14:39,750 Bir Playgirl'e göz attım ve çok zorlandım. 1157 01:14:40,000 --> 01:14:40,875 Bu mu? 1158 01:14:41,042 --> 01:14:42,583 Hayır... Onu çaldım. 1159 01:14:45,583 --> 01:14:47,833 deli gibi sıçtım bir hafta boyunca. 1160 01:14:50,417 --> 01:14:51,458 Sonra ortadan kayboldu. 1161 01:14:52,833 --> 01:14:55,708 Kahretsin, babam onu çalmış olmalı. o pislik! 1162 01:14:55,958 --> 01:14:57,292 Ya ben? 1163 01:14:58,292 --> 01:14:59,250 Senden ne haber? 1164 01:14:59,542 --> 01:15:02,042 Her zaman birlikteyiz. 1165 01:15:03,167 --> 01:15:04,167 Seni tahrik etmiyor muyum? 1166 01:15:05,792 --> 01:15:08,292 Jorge, eşcinsel olup olmadığımı bilmiyorum. 1167 01:15:10,792 --> 01:15:12,583 ama zevkimin iyi olduğunu biliyorum. 1168 01:15:14,458 --> 01:15:17,583 Orada, orada. Annem onu ​​daha iyi öpecek. 1169 01:15:31,250 --> 01:15:32,708 Bunu babanla mı yapıyorsun? 1170 01:15:33,667 --> 01:15:34,750 Bazen. 1171 01:15:35,792 --> 01:15:36,875 Ne için? 1172 01:15:38,083 --> 01:15:39,500 Duyusal hafızayı destekler. 1173 01:15:40,208 --> 01:15:42,083 Temel şeyleri unutmamak için. 1174 01:15:43,375 --> 01:15:44,583 Kulakların, 1175 01:15:46,792 --> 01:15:47,833 gözlerin, 1176 01:15:49,417 --> 01:15:50,542 burnun, 1177 01:15:52,375 --> 01:15:53,500 ağzın... 1178 01:15:57,375 --> 01:15:59,333 Senin hakkında en çok neyi seviyorum biliyor musun? 1179 01:16:01,792 --> 01:16:03,375 Beni geri çevirdiğin için. 1180 01:16:05,375 --> 01:16:06,792 Nazik olduğunu. 1181 01:16:08,500 --> 01:16:10,042 Korktuğunu. 1182 01:16:12,000 --> 01:16:13,250 Yakışıklı olduğunu. 1183 01:16:15,125 --> 01:16:16,583 Sen dışarıdasın. 1184 01:16:19,667 --> 01:16:21,750 ortaya çıkardığın içimdeki hassasiyet. 1185 01:16:24,667 --> 01:16:26,042 Beni tahrik etmen. 1186 01:16:27,875 --> 01:16:29,917 Sen de benim kadar tuzağa düşmüşsün. 1187 01:16:34,958 --> 01:16:35,958 Jorge... 1188 01:16:40,208 --> 01:16:41,458 Hamileyim. 1189 01:16:50,833 --> 01:16:51,875 O zaman neden buradayım? 1190 01:16:53,250 --> 01:16:55,083 İlk gün hamile kaldım. 1191 01:16:56,167 --> 01:16:57,792 Zaten iki kez kaçırdım. 1192 01:17:00,125 --> 01:17:01,875 Peki ya doğumhane? 1193 01:17:02,583 --> 01:17:04,000 İki hafta içinde. 1194 01:17:06,500 --> 01:17:08,750 - Tebrikler. - Teşekkür ederim. 1195 01:17:11,792 --> 01:17:13,000 Korkuyor musun? 1196 01:17:14,750 --> 01:17:15,708 Hayır. 1197 01:17:17,667 --> 01:17:18,875 Evet, öyleyim. 1198 01:17:21,000 --> 01:17:22,167 Olmamalısın. 1199 01:17:40,833 --> 01:17:42,792 Kim davranacak bugün kendisi mi? 1200 01:17:43,375 --> 01:17:44,875 - Sen. - Evet, ben. 1201 01:17:45,125 --> 01:17:47,167 - Ama sen de öyle. - Ben değil. 1202 01:17:47,417 --> 01:17:49,792 Evet, yapacaksın. 1203 01:17:55,292 --> 01:17:56,708 - İşte buradasın. - Teşekkür ederim. 1204 01:17:57,000 --> 01:17:59,208 - Hayır, müşteri için. - Ona göstereceğim. 1205 01:18:01,083 --> 01:18:04,417 Bak baba. Endişelenmeyi bırakabilirsin hesaplarınız hakkında. 1206 01:18:05,792 --> 01:18:06,792 Başka bir şey? 1207 01:18:06,958 --> 01:18:07,917 Evet. 1208 01:18:10,292 --> 01:18:11,292 Görüyorsun, babam... 1209 01:18:12,333 --> 01:18:14,167 Onu buraya getiremem her zaman. 1210 01:18:16,375 --> 01:18:19,208 Birisinin bir yolu olmalı 1211 01:18:19,458 --> 01:18:21,583 hesaplarına erişebilir, değil mi? 1212 01:18:26,000 --> 01:18:28,042 Sana burada sigara içmemeni söylemiştim. 1213 01:18:29,042 --> 01:18:30,208 Çıktı. 1214 01:18:31,333 --> 01:18:32,958 Senin çalışman gerekmiyor mu? 1215 01:18:33,375 --> 01:18:35,375 - Bıraktım. - İstifa mı ettin yoksa kovuldun mu? 1216 01:18:36,333 --> 01:18:37,833 Biliyordum. 1217 01:18:38,292 --> 01:18:41,083 Minibüsü unutabilirsin ve bana ödediğin para. 1218 01:18:43,292 --> 01:18:45,083 Jorge'ye yaptığın şey yanlış. 1219 01:18:45,708 --> 01:18:48,250 Jorge'yi nasıl düşünebildin? böyle bir şey yapar mıydın? 1220 01:18:48,542 --> 01:18:49,958 O kahrolası bir melek. 1221 01:18:51,667 --> 01:18:53,958 Sadece senin gibi gerçek bir piç böyle bir şey yapabilirdi. 1222 01:18:55,167 --> 01:18:56,833 Kendi etinden ve kanından. 1223 01:19:01,000 --> 01:19:02,042 Orospu çocuğu. 1224 01:19:02,375 --> 01:19:05,208 Bir parmağını üzerime koy ve balıklar bile bilecek. 1225 01:19:06,042 --> 01:19:07,250 Ne istiyorsun? 1226 01:19:07,500 --> 01:19:09,000 - Sen ibne misin? - Hayır. 1227 01:19:10,083 --> 01:19:11,125 - Eşcinsel mi? - Hayır. 1228 01:19:11,875 --> 01:19:13,750 - Eşcinsel mi? Biseksüel? - Hayır. Hayır. 1229 01:19:15,083 --> 01:19:16,083 Hayır. 1230 01:19:16,667 --> 01:19:20,042 O zaman neden lanet bir yere gitmiyorsun? Dominikli kız masöz 1231 01:19:20,292 --> 01:19:23,083 herkes gibi mi? - Sana kendimi açıklamayacağım. 1232 01:19:23,667 --> 01:19:25,083 HAYIR? Anneme ne dersin? 1233 01:19:25,333 --> 01:19:27,292 Seni dışarı atacağım. 1234 01:19:27,542 --> 01:19:28,833 Umurumda değil baba. 1235 01:19:29,083 --> 01:19:32,333 Bir evde yaşamak istemiyorum her şeyin kahrolası bir yalan olduğu yer. 1236 01:19:34,458 --> 01:19:35,875 Gitmeyi bırakacak mısın? 1237 01:19:58,292 --> 01:19:59,333 Öyle görünmüyor. 1238 01:20:00,250 --> 01:20:03,000 Baba, buna benziyor mu? imzan sana mı? 1239 01:20:04,042 --> 01:20:05,792 Alzheimer hastasısın, Parkinson değil. 1240 01:20:06,542 --> 01:20:08,667 Alzheimer değil, vasküler demans. 1241 01:20:08,958 --> 01:20:10,292 Paula'yla işler nasıl gitti? 1242 01:20:10,792 --> 01:20:11,625 İyi. 1243 01:20:11,833 --> 01:20:13,708 İyi? Söylemen gereken tek şey bu mu? 1244 01:20:14,000 --> 01:20:16,458 - Başlamayın. - Burada kimse konuşamaz mı? 1245 01:20:25,583 --> 01:20:26,958 Bunun ne olduğunu biliyor musun? 1246 01:20:27,250 --> 01:20:28,167 Hayır. 1247 01:20:28,875 --> 01:20:30,833 Yetkili denir imza kartı. 1248 01:20:31,250 --> 01:20:33,542 Bir kart olmasa da, bu kağıt. 1249 01:20:33,917 --> 01:20:36,792 Geri çekilmenize izin verir bir hesaptan para. 1250 01:20:37,792 --> 01:20:39,000 Veya para yatırın. 1251 01:20:40,208 --> 01:20:42,208 - Kimin izniyle? - Babamın. 1252 01:20:43,542 --> 01:20:46,750 Sana söyledim, hesabı boş. Onun emekli maaşı bana gidiyor. 1253 01:20:58,250 --> 01:20:59,458 Jorge. 1254 01:21:00,125 --> 01:21:01,333 Babamın başka bir hesabı var. 1255 01:21:05,000 --> 01:21:07,208 Bir tasarruf hesabı. Hatırlayamayacak kadar küçüktün 1256 01:21:08,542 --> 01:21:11,083 ama Madrid'e geldiğimizde Annem ısrar etti 1257 01:21:11,333 --> 01:21:13,833 hayat sigortası poliçesi yaptırıyoruz. Bunun olduğunu düşündü 1258 01:21:14,083 --> 01:21:16,625 Bronx falan. 1259 01:21:16,917 --> 01:21:18,417 Sonra olan oldu... 1260 01:21:19,125 --> 01:21:23,125 hatırladım ama bilemedim poliçenin geçerli olup olmadığı, ne kadar olduğu, 1261 01:21:23,583 --> 01:21:25,042 ya da babam toplamış olsaydı. 1262 01:21:26,042 --> 01:21:27,083 Ve yaptı. 1263 01:21:28,917 --> 01:21:29,917 Topladı. 1264 01:21:33,458 --> 01:21:35,000 Sana söylemediğini varsayıyorum. 1265 01:21:36,875 --> 01:21:38,125 Ne kadar? 1266 01:21:39,458 --> 01:21:42,792 İlk başta pek fazla değildi ama babam onu bankaya sıkıştırdı... 1267 01:21:45,167 --> 01:21:46,708 Yedi yıl dokunmadan, 1268 01:21:47,083 --> 01:21:48,583 ve şimdi 100.000 Euro. 1269 01:21:52,917 --> 01:21:54,125 Eğer bunu imzalarsa, 1270 01:21:54,375 --> 01:21:55,375 bizimdir. 1271 01:21:58,833 --> 01:22:00,292 Ne zamandır biliyorsun? 1272 01:22:02,333 --> 01:22:04,167 Bilmiyordum, şüpheleniyordum. 1273 01:22:04,417 --> 01:22:05,458 Bu şüphe değil. 1274 01:22:06,875 --> 01:22:08,625 Ya bilirsin ya da bilmezsin. 1275 01:22:09,917 --> 01:22:11,542 Neden bana söylemedin? 1276 01:22:11,875 --> 01:22:13,000 Evet, doğru. 1277 01:22:13,833 --> 01:22:15,250 Böylece sende kalabilir. 1278 01:22:17,208 --> 01:22:19,542 Ama hey, harika bir haber, değil mi? Kullanabiliriz. 1279 01:22:20,500 --> 01:22:22,250 - Senin değil. - Tabii ki değil. 1280 01:22:22,458 --> 01:22:23,875 Bu ikimiz için. 1281 01:22:24,125 --> 01:22:25,208 İkimiz mi? 1282 01:22:27,208 --> 01:22:29,667 Benim. Benim ve babamın. 1283 01:22:29,958 --> 01:22:33,500 Buna ne için ihtiyacı var? Onu bir yuvaya yerleştireceğiz. 1284 01:22:33,750 --> 01:22:35,417 Onu bana verirdi duydun mu? 1285 01:22:36,167 --> 01:22:37,458 Onu bana verirdi. 1286 01:22:38,042 --> 01:22:40,750 Gerçekten mi? Bunu sana mı verirdi? O halde neden yapmadı? 1287 01:22:41,042 --> 01:22:43,083 Neden yapmadı? Ona soralım. Baba. 1288 01:22:43,375 --> 01:22:45,958 Jorge'ye parayı neden vermedin? 1289 01:22:46,667 --> 01:22:49,125 - Piç olan o, ben değilim. - Onu rahat bırak! 1290 01:22:52,333 --> 01:22:54,375 Akşam yemeği yemeden yatmak, ikiniz de. 1291 01:23:00,292 --> 01:23:01,583 Üzgünüm, Jorge. 1292 01:23:02,625 --> 01:23:03,667 Üzgünüm. 1293 01:23:06,875 --> 01:23:08,458 Bencilce davrandım. 1294 01:23:11,542 --> 01:23:12,750 inanmaya ihtiyacım vardı 1295 01:23:13,000 --> 01:23:14,958 bir şey vardı Çıktığımda beni bekliyordu. 1296 01:23:17,833 --> 01:23:19,500 Yeniden başlamak zorunda olmadığımı, 1297 01:23:20,583 --> 01:23:21,583 benim yaşımda. 1298 01:23:23,875 --> 01:23:25,000 Özellikle şimdi, 1299 01:23:26,083 --> 01:23:28,583 Paula ve neyle gelecek getirebilir. 1300 01:23:30,375 --> 01:23:31,708 Anlıyorsun değil mi? 1301 01:23:36,208 --> 01:23:37,417 Baba olacaksın. 1302 01:23:40,417 --> 01:23:41,833 Paula hamile. 1303 01:24:01,292 --> 01:24:02,542 Beni affedecek misin? 1304 01:24:06,667 --> 01:24:07,708 Ne için? 1305 01:24:11,792 --> 01:24:13,625 Sana söylemediğim her şey için. 1306 01:24:32,083 --> 01:24:33,500 Şimdi ne yapacaksın? 1307 01:24:34,500 --> 01:24:36,292 Bilmiyorum. Bir şeyler bul. 1308 01:24:37,542 --> 01:24:39,417 Yeterince yaşlısın bir fikre sahip olmak. 1309 01:24:40,875 --> 01:24:43,667 Evet ama bazen insanlar farkına varmakta geç kalmışlar. 1310 01:24:47,375 --> 01:24:48,750 Ne zaman anladın baba? 1311 01:24:51,500 --> 01:24:52,750 Neyi anladın? 1312 01:24:53,625 --> 01:24:57,583 Bir anda mı anladın, yoksa ayrı ayrı mı oldu? 1313 01:24:57,917 --> 01:24:58,958 Yani, 1314 01:25:00,458 --> 01:25:01,458 şunu düşündün mü: 1315 01:25:02,875 --> 01:25:04,167 "Masajları severim" mi? 1316 01:25:06,542 --> 01:25:10,167 "El işlerini severim" mi? "Erkeklerden hoşlanıyorum" mu? Ayrı ayrı mı böyle? 1317 01:25:12,417 --> 01:25:13,583 Kes sesini İsrail. 1318 01:25:14,208 --> 01:25:16,292 Yoksa hepsi birden mi oldu? Şöyle düşündün: 1319 01:25:17,667 --> 01:25:20,583 "Erkeklerin bana masaj yapmasını seviyorum el işleri ile". 1320 01:25:20,792 --> 01:25:22,458 İsrail, lütfen dur. 1321 01:25:22,667 --> 01:25:23,958 Durmamı mı istiyorsun? 1322 01:25:24,458 --> 01:25:25,458 Peki ya ona? 1323 01:25:26,792 --> 01:25:27,792 Kapa çeneni. 1324 01:25:30,208 --> 01:25:31,292 Yemeye devam et. 1325 01:25:52,750 --> 01:25:53,792 Antonio. 1326 01:25:55,833 --> 01:25:57,083 Buraya gel aşkım. 1327 01:26:00,125 --> 01:26:02,458 Çok sıkmayacağım düşecek. 1328 01:26:03,292 --> 01:26:04,333 Tebrikler. 1329 01:26:06,417 --> 01:26:07,417 Teşekkürler. 1330 01:26:07,750 --> 01:26:09,625 Başardık. 1331 01:26:19,875 --> 01:26:21,083 Hadi kutlayalım. 1332 01:26:26,750 --> 01:26:28,458 - Jorge'yle konuştun mu? - Neredeyse. 1333 01:26:28,917 --> 01:26:31,375 Çok sessiz. Asla bir şey söylemiyor. 1334 01:26:32,583 --> 01:26:36,667 Ona soruyorum ama bu onu rahatsız ediyor. Utanıyor, konuşmuyor... 1335 01:26:37,000 --> 01:26:40,500 Sonra saçmalıkları düşünmeye başlıyorum ve paranoyaklaşıyorum. 1336 01:26:41,875 --> 01:26:44,292 Kardeş olabiliriz ama biz tamamen farklıyız. 1337 01:26:44,833 --> 01:26:45,833 Bir bakayım. 1338 01:26:46,125 --> 01:26:47,458 - Kalkış kolaydır. - Beklemek. 1339 01:26:48,500 --> 01:26:49,542 Sorun değil. 1340 01:26:49,792 --> 01:26:52,000 Seks yapabilirsin hamileyken. 1341 01:26:52,250 --> 01:26:54,208 Biliyorum, mesele bu değil. 1342 01:26:54,708 --> 01:26:55,750 Bu o değil. 1343 01:27:00,000 --> 01:27:01,417 O zaman nedir? 1344 01:27:04,292 --> 01:27:05,917 Beni neden buraya getirdin? 1345 01:27:07,167 --> 01:27:08,542 Birlikte olamayız. 1346 01:27:10,458 --> 01:27:13,000 Bu haber. Bunu söylüyordun çocukluğumuzdan beri. 1347 01:27:13,458 --> 01:27:14,583 Evet ama artık durum farklı. 1348 01:27:15,292 --> 01:27:16,292 Neden? 1349 01:27:16,500 --> 01:27:17,583 Daha önce korkuyordum. 1350 01:27:18,042 --> 01:27:20,542 Farklı yollarda olduğumuzu sanıyordum 1351 01:27:21,292 --> 01:27:22,583 ve er ya da geç 1352 01:27:22,833 --> 01:27:24,667 beni başından savardın. - Peki şimdi? 1353 01:27:25,542 --> 01:27:29,000 Şimdi sadece öyle düşünmüyorum. Tamamen ikna oldum 1354 01:27:29,333 --> 01:27:30,667 olacak. 1355 01:27:32,333 --> 01:27:33,583 Başka bir kız daha var. 1356 01:27:34,375 --> 01:27:35,667 O orada. 1357 01:27:42,792 --> 01:27:44,500 Hapishanede mi çalışıyor? 1358 01:27:46,458 --> 01:27:49,625 100.000 Euro'ya ne dersiniz? Bir işe başlayabiliriz. 1359 01:27:49,875 --> 01:27:52,750 Her zaman bir video mağazası istemişimdir. Bir tane açacağız. 1360 01:27:56,292 --> 01:27:57,292 Ne? 1361 01:27:58,208 --> 01:28:00,333 Planlarımı bile bilmiyorsun. 1362 01:28:00,583 --> 01:28:03,083 Bana söylemeliydin. Bu benim hatam değil. 1363 01:28:03,333 --> 01:28:04,333 Tabii ki değil. 1364 01:28:05,500 --> 01:28:07,333 O zaman video mağazasını siktir et. 1365 01:28:08,333 --> 01:28:09,708 Ne yapmak istiyorsun? 1366 01:28:10,458 --> 01:28:12,917 Antonio, bir video mağazası aç eğer istersen. 1367 01:28:13,167 --> 01:28:14,708 Dövme yaptırmak istiyorsanız 1368 01:28:14,958 --> 01:28:16,708 Bir tane al. - Sağ. 1369 01:28:18,125 --> 01:28:19,500 Ama sen istemiyorsun. 1370 01:28:20,917 --> 01:28:21,917 Hayır. 1371 01:28:23,583 --> 01:28:25,042 Ne istiyorsun? 1372 01:28:26,375 --> 01:28:27,625 Ne istiyorsun? 1373 01:28:28,542 --> 01:28:29,917 Buradayım. 1374 01:28:31,208 --> 01:28:34,083 Ne halt ettiğini duymayı bekliyorum istediğin bu... 1375 01:28:35,458 --> 01:28:36,792 ve onu sana vereceğim. 1376 01:28:40,958 --> 01:28:42,250 Ne istiyorsun? 1377 01:28:43,292 --> 01:28:44,750 Bana ihtiyacı var. 1378 01:28:46,167 --> 01:28:47,333 Bu yeterli değil. 1379 01:28:49,250 --> 01:28:50,333 Bu benim için. 1380 01:28:51,000 --> 01:28:52,125 Şimdilik öyle. 1381 01:28:52,958 --> 01:28:56,250 Daha fazlası olmalı. Sadece bu olamaz. 1382 01:28:57,958 --> 01:28:59,917 Seninle öyle hissediyorum elden düşme bir şey. 1383 01:29:02,042 --> 01:29:03,458 Elimde değil. 1384 01:29:06,667 --> 01:29:08,042 Onunla her şey yeni. 1385 01:29:12,167 --> 01:29:13,250 Zamanı geldi. 1386 01:29:15,792 --> 01:29:17,042 Nedir? 1387 01:29:18,917 --> 01:29:20,500 Beni şaşırttığını. 1388 01:29:49,208 --> 01:29:51,583 - Ne yapıyorsun? - Babam beni dışarı atacak. 1389 01:29:52,000 --> 01:29:53,333 Onu bu dertten kurtaracağım. 1390 01:29:53,625 --> 01:29:56,583 - Ona izin vermeyeceğim. - Sorun değil, kalmak istemiyorum. 1391 01:29:57,333 --> 01:29:58,750 Neden yaptığını anlamıyorum. 1392 01:30:01,167 --> 01:30:03,417 Benimle gel anne. Lütfen. 1393 01:30:06,167 --> 01:30:08,583 Ya da ikimizin arasında onu dışarı atabiliriz. 1394 01:30:16,000 --> 01:30:17,583 Babanın durumunu zaten biliyordum. 1395 01:30:21,500 --> 01:30:23,458 Ben daha kötü bir şey hayal etmiştim. 1396 01:30:24,833 --> 01:30:26,875 Onun olduğunu bilmiyordum sadece masaj yaptırıyorum 1397 01:30:27,125 --> 01:30:28,542 el işleri ile. 1398 01:30:30,917 --> 01:30:31,917 Bu berbat. 1399 01:30:33,292 --> 01:30:34,292 Hayır. 1400 01:30:35,917 --> 01:30:37,833 Daha önce berbattı. 1401 01:30:38,750 --> 01:30:40,500 baban ne zamandı her zaman acı ve yapılmış 1402 01:30:40,750 --> 01:30:42,292 hayatım cehennem. - Onunla konuştun mu? 1403 01:30:43,417 --> 01:30:44,417 Buna ihtiyacım yok. 1404 01:30:47,333 --> 01:30:48,708 Bununla yaşamayı öğrendi. 1405 01:30:51,042 --> 01:30:52,500 Ben de öyle. 1406 01:30:54,667 --> 01:30:57,500 - Şimdi sıra sende. - Bu ne sikim, bir mezhep mi? 1407 01:30:57,750 --> 01:30:59,083 - Bir aile. - Peki bu kadar mı? 1408 01:30:59,333 --> 01:31:00,333 İşte bu. 1409 01:31:01,833 --> 01:31:03,125 Göt deliğinden yukarı. 1410 01:31:04,167 --> 01:31:05,750 Ben bu ifadeyi kullanmazdım. 1411 01:31:19,250 --> 01:31:21,333 Eğer birine söylersen, seni dışarı atacağım 1412 01:31:21,583 --> 01:31:23,042 kendim. -Jorge biliyor. 1413 01:31:27,875 --> 01:31:29,000 Jorge'ye güveniyorum. 1414 01:31:41,583 --> 01:31:42,625 Jorge nerede? 1415 01:31:44,667 --> 01:31:45,625 Bilmiyorum. 1416 01:32:03,750 --> 01:32:06,000 Paula ne yapacak? ne zaman çıkacak? 1417 01:32:07,958 --> 01:32:09,833 B.A. alın Dil Çalışmaları alanında. 1418 01:32:10,833 --> 01:32:13,167 Her ne kadar bunu yapmayı tercih etse de sosyal hizmet. 1419 01:32:14,292 --> 01:32:17,042 Aynı durumdaki kadınlara yardım edin. 1420 01:32:17,333 --> 01:32:18,500 Tekrar söyle... 1421 01:32:19,292 --> 01:32:22,708 B.A. alın Dil Çalışmaları alanında. Gerçi o bunu tercih eder... 1422 01:32:25,875 --> 01:32:26,792 Ne dedim? 1423 01:32:29,042 --> 01:32:30,083 Ne dedim? 1424 01:32:32,375 --> 01:32:34,208 Sadece onu sikmek için söyledim. 1425 01:33:05,167 --> 01:33:06,417 Tam ihtiyacım olan şey. 1426 01:34:25,000 --> 01:34:26,292 Dostum... 1427 01:34:27,417 --> 01:34:28,417 sakin ol. 1428 01:34:30,583 --> 01:34:32,250 Bu yakışıyor mu senin için bu kadar mı önemli? 1429 01:34:33,000 --> 01:34:35,250 Takım elbise değil bu anlamı budur. 1430 01:34:35,833 --> 01:34:37,042 Bu ne anlama geliyor? 1431 01:34:38,208 --> 01:34:40,875 Her zaman öyle hissetmiyorum arada bir şey var. 1432 01:34:41,792 --> 01:34:43,083 Neyin arasında? 1433 01:34:43,750 --> 01:34:45,083 Ben ve istediklerim. 1434 01:34:48,667 --> 01:34:49,917 Neden o? 1435 01:34:51,458 --> 01:34:53,458 Çünkü her gün görüyorum. 1436 01:34:54,333 --> 01:34:55,708 Ve bu çok hoş. 1437 01:34:57,458 --> 01:34:59,000 Ve hiç kimse onu satın almıyor. 1438 01:34:59,542 --> 01:35:01,917 İşaretlemeye devam ediyorlar ve hâlâ orada. 1439 01:35:02,625 --> 01:35:04,417 -Jorge. - Ne? 1440 01:35:07,125 --> 01:35:09,083 Neden bana hiç izin vermiyorsun? sana bir şeyler alır mıyım? 1441 01:35:10,667 --> 01:35:12,875 senin için almak isterim hediye olarak. 1442 01:35:15,042 --> 01:35:16,875 Sen benim için bir kız arkadaş gibisin. 1443 01:35:17,625 --> 01:35:18,750 Ama seks olmadan 1444 01:35:19,583 --> 01:35:20,833 ya da hatta bunu istiyorum. 1445 01:35:27,292 --> 01:35:29,375 O takım elbiseyi kendim almam gerekiyor. 1446 01:35:31,250 --> 01:35:32,458 Hiç paran yok. 1447 01:35:33,417 --> 01:35:35,708 Onu satın almak istemiyorum. Artık değil. 1448 01:35:37,542 --> 01:35:38,792 Ne yapmak istiyorsun? 1449 01:35:40,750 --> 01:35:42,167 Yer takası yapabilir miyiz? 1450 01:35:58,875 --> 01:36:00,458 Bu şeyin hava yastığı var mı? 1451 01:36:01,375 --> 01:36:02,375 Hayır. 1452 01:36:26,000 --> 01:36:28,542 - Nereye gidiyorsun? - Bir iş görüşmesine. 1453 01:36:29,542 --> 01:36:31,208 - Bir tane daha mı? - Evet. 1454 01:36:33,167 --> 01:36:34,917 Takım elbiseyi nereden aldın? 1455 01:36:36,250 --> 01:36:37,292 Annemin parasını istemiyorum. 1456 01:36:37,500 --> 01:36:38,667 Onu sana vermeyecektim. 1457 01:36:38,833 --> 01:36:41,750 Biliyorum ama yine de istemiyorum. Sen sakla. 1458 01:36:42,000 --> 01:36:43,042 Elbette yapacağım. 1459 01:36:43,292 --> 01:36:44,417 Ve babam da. 1460 01:36:44,667 --> 01:36:46,625 Hayır, sen babamı tut. 1461 01:36:47,417 --> 01:36:49,625 Onun sebze olması senin suçun tekerlekli sandalyede, 1462 01:36:49,917 --> 01:36:52,417 bu yüzden onunla ilgilen. - Bunun gerçekten benim hatam olduğunu mu düşünüyorsun? 1463 01:37:01,333 --> 01:37:03,042 Bitir, baba. Gitmeliyiz. 1464 01:37:03,750 --> 01:37:05,167 Ne yapıyorsun? 1465 01:37:06,167 --> 01:37:07,375 Aptal mısın? 1466 01:37:10,250 --> 01:37:11,417 Tamam, sorun değil. 1467 01:37:11,667 --> 01:37:13,750 Başkasını imzala, indirdin. 1468 01:37:16,583 --> 01:37:17,792 -Antonio. - Ne? 1469 01:37:23,792 --> 01:37:25,083 Adımı hatırladın! 1470 01:37:25,958 --> 01:37:26,958 Görelim. 1471 01:37:29,333 --> 01:37:31,917 Adım ne? Tekrar söyle. Adım ne? 1472 01:37:32,333 --> 01:37:33,458 Adım ne? 1473 01:37:54,542 --> 01:37:55,792 Jorge... 1474 01:37:58,417 --> 01:37:59,667 Hoşçakal baba. Ben izinliyim. 1475 01:38:01,458 --> 01:38:03,208 Hoşçakal oğlum. İyi ol. 1476 01:38:03,625 --> 01:38:04,875 Bana yardım et... 1477 01:38:28,958 --> 01:38:32,250 Burada ne yapıyorsun? Beni yalnız bırakacak mısın? 1478 01:38:32,500 --> 01:38:35,125 Elbette baba. Ama ben ilk sıradaydım. 1479 01:38:36,583 --> 01:38:37,750 Ne? 1480 01:38:40,250 --> 01:38:42,833 Bir süredir geliyorum masrafları size ait olmak üzere. 1481 01:38:45,750 --> 01:38:47,625 Sorunun ne? 1482 01:38:48,417 --> 01:38:49,625 Kendi etinden ve kanından. 1483 01:38:51,833 --> 01:38:53,708 Sen ibne değilsin, İsrail. 1484 01:38:54,625 --> 01:38:57,125 Seni ben büyüttüm. Ebeveynler bu şeyleri fark eder. 1485 01:38:58,292 --> 01:38:59,667 Büyükbaban seni fark etti mi? 1486 01:39:02,125 --> 01:39:03,250 Biraz saygı göster İsrail. 1487 01:39:04,042 --> 01:39:05,125 Benimle dalga geçme. 1488 01:39:10,583 --> 01:39:12,167 Sen gelmeyi bırakırsan ben de gelirim. 1489 01:39:12,667 --> 01:39:16,667 Daha iyi bir fikrim var. Sen çift günler alıyorsun, bense tek günler. 1490 01:39:18,250 --> 01:39:19,417 Bu biraz garip. 1491 01:39:30,125 --> 01:39:31,750 - Sonra görüşürüz. - Hoşçakal. 1492 01:39:32,042 --> 01:39:33,042 Hoşçakal. 1493 01:39:38,167 --> 01:39:39,167 MERHABA. 1494 01:39:40,250 --> 01:39:41,250 Teşekkürler. 1495 01:39:47,000 --> 01:39:49,583 - Temizlikçi olarak mı çalışıyorsun? - Yedi yıl. 1496 01:39:49,833 --> 01:39:51,667 - Kuyu? - Harika. 1497 01:39:54,375 --> 01:39:56,333 - İşletme diploması. - Bu bir sorun mu? 1498 01:39:56,625 --> 01:39:57,875 Hayır, harika. 1499 01:39:58,167 --> 01:40:00,167 Ama çok küçük olabilir senin için bir iş. 1500 01:40:01,250 --> 01:40:03,125 Çok küçük olduğunu düşünmüyorum. 1501 01:40:03,375 --> 01:40:04,458 Anlamaya çalışın. 1502 01:40:05,208 --> 01:40:07,417 Bize sırt çevirmeni istemiyorum. 1503 01:40:07,833 --> 01:40:11,042 - Birisinin kararlı olmasını istiyorum. - Boş zamanlarımda İşletme okudum. 1504 01:40:12,125 --> 01:40:14,125 Bir kapıcı boş zaman bulabilir. 1505 01:40:14,958 --> 01:40:17,208 Sağ. Herhangi bir aile var mı? 1506 01:40:18,417 --> 01:40:19,917 Evet, bir kız arkadaşım var. 1507 01:40:20,167 --> 01:40:21,083 Bu aile değil. 1508 01:40:21,333 --> 01:40:23,583 Biz bir çiftiz. Hamile. 1509 01:40:24,250 --> 01:40:25,583 Bir kız çocuğuyla. 1510 01:40:26,542 --> 01:40:30,250 Yurt dışında çalışıyor ama yakında geri dönecek. 1511 01:40:35,917 --> 01:40:38,250 Beni fark eder miydin eğer hapiste olmasaydın? 1512 01:40:39,167 --> 01:40:40,583 Muhtemelen hayır. 1513 01:40:42,458 --> 01:40:44,875 benimle olmak ister misin ne zaman çıkacaksın? 1514 01:40:47,625 --> 01:40:49,625 Tamam, bana iyi görünüyor. 1515 01:40:49,708 --> 01:40:51,125 Sorularınız mı var? 1516 01:40:51,583 --> 01:40:53,000 Takım elbise giymek zorunda mıyım? 1517 01:40:53,750 --> 01:40:54,750 Eğer tercih edersen. 1518 01:40:55,458 --> 01:40:56,375 Evet. 1519 01:41:06,750 --> 01:41:09,875 İşten neden ayrıldın? Bir şey mi oldu? 1520 01:41:11,000 --> 01:41:11,792 HAYIR. 1521 01:41:12,375 --> 01:41:14,250 Sadece bir değişikliğe ihtiyacım vardı. 1522 01:41:14,542 --> 01:41:16,333 Temizlikçi olarak başka bir iş mi? 1523 01:41:16,750 --> 01:41:18,542 Sen buna değişiklik mi diyorsun? 1524 01:41:18,792 --> 01:41:19,792 Evet. 1525 01:41:29,375 --> 01:41:30,708 Diğer çatıyı daha çok beğendim. 1526 01:41:32,667 --> 01:41:33,833 Ne arıyorsunuz? 1527 01:41:34,583 --> 01:41:36,500 Kendimi kandırmaya devam edecek bir şey. 1528 01:41:39,708 --> 01:41:40,833 Tıpkı senin gibi. 1529 01:41:52,542 --> 01:41:56,375 Çıngırak, çıngırak, çıngırak... 1530 01:41:57,042 --> 01:41:59,833 Çıngırak, çıngırak, çıngırak...